Alternatively, these clauses may be structured or enforced to minimize their potential anti-competitive effects.
Il est aussi envisagé de structurer ou de renforcer ces clauses afin de réduire au maximum leurs éventuels effets anticoncurrentiels.
Structured or systematic literature searches of references database, health agency websites, and other citeable sources
Recherches documentaires structurées ou systématiques de bases de données de références, sites web d'agences de santé et autres sources publiées
Home care programs are not structured or funded as long-term care.
Les programmes de soins à domicile ne sont ni structurés ni financés pour la longue durée.
which shows me they weren't real structured or very sophisticated.
For Brazil, a programme that breaks even by chance would still not be structured or designed to do so in the long-term.
Pour le Brésil, un programme qui parvient à l'équilibre par chance ne serait néanmoins pas structuré ni conçu pour y parvenir à longue échéance.
Structured or unstructured, be active together and just have fun!
Que l'activité soit structurée ou non, soyez actifs ensemble et amusez vous!
Structured or unstructured, generated internally or created by others, stored in the data center or the cloud, data sits at the core of cognitive business.
Structurées ou non, générées à l'interne ou créées par d'autres, stockées dans le centre informatique ou dans le nuage, les données sont au cœur des affaires cognitives.
Structured or unstructured, generated internally or created by others, stored in the data centre or the cloud, data is the cornerstone of cognitive business.
Structurées ou non structurées, générées en interne ou créées par d'autres, stockées dans le centre de données ou le cloud, les données sont la pierre angulaire de l'activité cognitive.
This rule does not apply for Structured or 500 Words Programmes.
Cette règle ne s'applique pas aux programmes structurés ou de 500 mots.
Instead of integration, it offered structured or reinforced cooperation.
Au lieu de l'intégration, elle offre une coopération structurée ou renforcée.
They can be badly structured or too hard to understand.
Communities have an improved, structured or commercialized tourism offering.
Les collectivités ont une offre touristique améliorée, structurée ou commercialisée.
The pieces are structured or multi-purposed, fluid or adjustable.
Les pièces sont structurées ou modulables, fluides ou ajustables.