are in the Rent Supplement program (if they receive a heat supplement).
The second is to fund that veteran rent supplement program.
It is recommended to check with physician before starting a new dietary supplement program.
The household can choose to remain on the centralized waiting list for social housing and the Rent Supplement program while in receipt of a housing allowance
Les ménages peuvent choisir de demeurer sur la liste d'attente centralisée pour les logements sociaux et le Programme de suppléments de loyer, alors qu'il reçoit une allocation de logement.
Where do I get more information on the Rent Supplement program?
Où puis-je obtenir plus de renseignements sur le Programme de supplément au loyer?
The Guaranteed Income Supplement program clearly demonstrates that not only are there more seniors who are women, but that they are becoming even poorer.
Le programme de Supplément de revenu garanti montre clairement que non seulement, d'un point de vue démographique, il y a beaucoup plus de femmes d'âge avancé, mais elles deviennent de plus en plus pauvres.
If you are a private landlord and are interested in participating in the Rent Supplement program, please contact the Rent Supplement tenants
Si vous êtes un propriétaire privé et souhaitez participer au Programme de suppléments de loyer, communiquez avec le bureau du Programme de suppléments de loyer au 613-580-0000.
My second question has to do with the Guaranteed Income Supplement program.
Ma deuxième question concerne le programme de Supplément de revenu garanti.
The Environment Canada Atmospheric and Meteorological Undergraduate Supplement program offers supplements of $1,000 for students studying, or planning to study, atmospheric science or meteorology.
Le Programme de suppléments aux bourses de recherche de premier cycle d'Environnement Canada en sciences atmosphériques et météorologiques offre un supplément de 1000 $ aux titulaires qui étudient ou ont l'intention d'étudier en sciences atmosphériques ou en météorologie.
The complainants were working at the Regional Operations Centre (ROC), which was responsible for the Guaranteed Income Supplement program.
Les plaignantes travaillaient au Centre régional des opérations (CROP) qui était responsable du programme de Supplément de revenu garanti.
A new rent supplement program was also announced.
Un nouveau programme de supplément au loyer a aussi été annoncé.
That's the rent supplement program.
Il s'agit du programme de supplément au loyer.
They've got an excellent rent supplement program that they've run for years.
Il mène depuis des années un excellent programme de supplément au loyer.