T4 mobile + should only be controlled by a passenger for road testing
T4 + mobile ne doit être contrôlée par un passager pour les tests routiers
Nice apartment T4 duplex, last floor in building with elevator.
Bel appartement duplex T4, au dernier étage dans un immeuble avec ascenseur.
the gross self-employment income reported in respect of that T4 slip, or
le revenu brut d'un travail indépendant déclaré pour ce feuillet T4;
To report amounts paid to these employees, use a T4 slip.
Pour déclarer les montants payés à ces employés, utilisez un feuillet T4.
Do not include this amount on the employee's T4 slip.
N'incluez pas ce montant sur le feuillet T4 de l'employé.
The employer did not issue a T4 statement to the worker.
L'employeur n'avait pas émis de déclaration T4 pour le travailleur.
This amount should be shown in box 77 of your T4 slip.
Ce montant devrait figurer à la case 77 de votre feuillet T4.
How do I remove a drive module from the T4?
Comment puis-je retirer un module de disque du T4 ?
Customize or extend T4 templates by using template inheritance
Personnaliser ou étendre les modèles T4 à l'aide de l'héritage de modèle
Employment income not reported on a T4 slip
Revenus d'emploi qui ne figurent pas sur un feuillet T4
T4, housing is enjoyable as a whole as well as the balcony.
T4, le logement est agréable dans son ensemble ainsi que le balcon.
T4 slips should be prepared and filed in the usual way.
La production de feuillets T4 devrait se faire de la façon habituelle.
Attach your T4 slips but do not send your other documents.
Joignez-y vos feuillets T4, mais pas vos autres pièces justificatives.