That's a little TMI, don't you think?
C'est un peu trop d'infos, non?
Wait, we didn't get to the TMI part, yet...
Attendez, ce n'est pas la partie la plus étrange...
By the way, TMI is such an outdated concept.
Au passage, trop d'informations est un concept tellement désuet.
The TMI evaluation tool identifies the working preferences of an individual.
L'outil d'évaluation TMI identifie les préférences au travail de chaque individu.
I have found a direct correlation between anger and TMI.
J'ai trouvé une corrélation entre la colère et l'IMT.
Sweetheart, I'm your father, that's TMI.
Chérie, je suis ton père, c'est trop d'informations.
TMI, you're the one who called this family meeting.
TMI, tu as demandé cette réunion de famille.
TMI released an enormous amount of radiation.
Three Mile Island a émis une énorme quantité de radiations.
Reliable, but maybe TMI for immediate needs.
Crédible, mais peut-être TMI pour vos besoins immédiats.
In one moment of TMI, I basically destroyed my life.
En un seul instant de trop plein d'informations, j'ai quasiment détruit ma vie.
Now her public declaration's all over TMI.
Maintenant ses déclarations publiques sont partout dans TMI.
Learn more about TMI's dedication to providing quality products...
En savoir plus sur l'engagement de TMI à fournir des produits de qualité...
TMI, fly the fluids and toxies.
Montre moi les fluides et toxines.