It is essential we are also part of the TRA process.
Il est essentiel que nous fassions partie du processus EMR.
The TRA should assist in our discussion.
L'EMR devrait orienter notre discussion.
The degree of protection afforded is dependent on the asset itself and the TRA.
Le degré de protection pertinent dépend du bien lui-même et de l'EMR.
Existing facilities are reviewed as part of the TRA activity to determine whether remedial measures are needed.
Les installations existantes sont examinées dans le cadre de l'activité d'EMR afin de déterminer si des mesures correctives sont nécessaires.
When recommended by a TRA, employee washrooms should not be accessible from public or reception zones.
Quand une EMR le recommande, les toilettes des employés ne devraient pas être accessibles à partir des zones publiques ou d'accueil.
Information from a TRA is an input to certifying that a system has met all security requirements.
Les informations recueillies dans le cadre d'une EMR visent à confirmer qu'un système a répondu à toutes les exigences de sécurité.
Complete a TRA on the TES system and its operational environment.
effectue une EMR du SEV et de son cadre d'exploitation.
To complement the SOS, a TRA should have been produced.
Afin de compléter l'END, il aurait fallu produire une EMR.
The IRBV will be captured within the business process requiring a TRA.
La RDVO fera partie du processus opérationnel nécessitant une EMR.
We recommended that ISD conduct a comprehensive TRA of its IT infrastructure environment.
Nous recommandons que la DSI mène une EMR complète de son infrastructure de TI.
The service will finalize its TRP and conduct a TRA.
Le Service mettra un point final à l'ÉBL et effectuera une EMR.
A TRA or other comprehensive security assessment should be conducted for ResearchNet that also addresses the RRS component of the system.
RechercheNet devrait être soumis à une EMR ou à une autre évaluation détaillée de la sécurité englobant la composante SRR du système.
The DW is presently completing a TRA on Mr. Finlay.
Le SD effectue actuellement une EMR au sujet de M. Finlay.