Designed for autonomous operation, TacView can be installed and removed in seconds.
Conçu pour une opération autonome, l'écran TacView peut être installé et retiré en quelques secondes.
The TacView also provides a path to paperless cockpit operations on board military aircraft.
Le TacView offre également une voie vers les opérations de poste de pilotage « sans papier » à bord des aéronefs militaires.
TacView is specifically designed to facilitate military and paramilitary airborne mission effectiveness through improved real-time situational awareness.
Le TacView est spécialement conçu pour rendre plus efficaces les missions aéroportées militaires et paramilitaires en améliorant la connaissance de la situation en temps réel.
These trials are an excellent opportunity to demonstrate the TacView's capability to meet the growing need for cost-effective cockpit functionality enhancements.
Ces essais représentent une excellente occasion de démontrer la capacité du TacView de répondre au besoin grandissant pour des améliorations rentables de la fonctionnalité du poste de pilotage.
Designed for use in harsh environments, the TacView system increases situational awareness while decreasing crew workload.
Conçu pour des opérations dans des conditions difficiles, le système TacView accroît la conscience de la situation tout en réduisant la charge de travail de l'équipage.
The TacView system facilitates airborne mission effectiveness and increases crew efficiency by reducing cockpit workload.
Le système TacView facilite l'efficacité des missions à bord de l'aéronef et accroît l'efficience de l'équipage en réduisant la charge de travail au poste de pilotage.
Designed for use in harsh environments, the TacView system increases crew efficiency by hosting applications that provide situational awareness and reduce cockpit workload.
Conçu pour des environnements difficiles, le système TacView accroît l'efficience de l'équipage en permettant des applications qui leur offriront une connaissance situationnelle et réduiront la charge de travail au poste de pilotage.
The TacView interfaces seamlessly with most aircraft data networks, and can often be installed without modification to the aircraft's legacy systems.
Le TacView interface de façon ininterrompue avec la plupart des réseaux de données d'aéronef, et peut souvent être installé sans modification aux systèmes existants à bord des aéronefs.
Designed for use in harsh environments, the TacView system increases situational awareness while decreasing crew workload.
Conçu pour une opération autonome et une utilisation dans des conditions difficiles, le TacView peut être installé et retiré en quelques secondes.
TacView will facilitate secure tactical data link communications and paperless cockpit operations enabling unprecedented situational awareness for the crew.
Le TacView facilitera des communications par liaison de données sûres et des opérations de poste de pilotage « sans papier » permettant d'obtenir une conscience de la situation sans précédent pour l'équipage.
For CWID 2010, the TacView systems hosted mission planning software and displayed a moving map with an overlaid tactical situation picture using data acquired through an airborne data link.
Pour ce qui est de la CWID 2010, les systèmes TacView disposaient d'un logiciel de planification de mission et affichaient une carte mobile et une image de la situation tactique superposée à partir des données acquises à travers une liaison de données de bord.
This agreement with RUAG, is a solid endorsement of TacView's ability to improve operational functionality across a broad range of platforms.
Cette entente avec RUAG vient confirmer la capacité du TacView d'améliorer la fonctionnalité opérationnelle d'une vaste gamme de plateformes.
The follow-on contract by AFSOC is excellent news and a solid endorsement of the TacView's capability to meet stringent military requirements.
Ce deuxième contrat de l'AFSOC est une excellente nouvelle et vient confirmer la capacité du TacView de répondre aux exigences militaires rigoureuses.