Tans and sunburns, for example, are both signs that UV rays have damaged your skin.
Les bronzages et les coups de soleil, par exemple, sont des signes que les rayons UV ont abîmé votre peau.
Inversely, tans developed naturally fade in around a months time.
Inversement, les bronzages développés s'éteignent naturellement d'environ un mois.
His skin tone changes a bit in summer when he tans in the sun.
Sa couleur de peau change un peu en été, quand il bronze au soleil.
Many people admire her fair complexion during summer, as she rarely tans.
Beaucoup admirent son teint de porcelaine en été, car elle bronze rarement.
You probably have palm trees and Tans.
Vous devez avoir des palmiers et du bronzage.
Tans moderately in the sun.
Bronze modérément au soleil.
But everyone can agree on one thing - Tans fade, highlights s dark, And we all get sick of sand in our shoes.
Mais tous peuvent s'entendre sur une chose le bronzage s'estompe, les lumières s'assombrissent, et on en a tous marre du sable dans nos chaussures.
There are four bigger companies operating flights (Aero Continente, LanPeru (co-owned by LanChile), Taca and Tans).
Il y a quatre compagnies principales (Continente Aérien, LanPeru (co-appartenant LanChile), Taca et des Bronzages).
A new skin tans much more and the suntanning will last longer.
Une peau neuve bronze bien mieux et le bronzage durera plus longtemps.
In major crises, the heart breaks or tans.
Dans les grandes crises, le coeur se brise ou se bronze.
Well, don't be surprised if he tans easily.
Faudra pas t'étonner s'il bronze facilement.
Almost never burns in the sun, tans very easily.
Ne brûle presque jamais, bronze très bien.
She tans really fast; after one hour she's already totally fried.
Elle bronze très vite, en une heure elle est déjà grillée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.