Vertaling van "Tempus Plus" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This in addition to those facilitated under the new Tempus Plus programme.
Ces places viendraient s'ajouter aux possibilités prévues par le nouveau programme Tempus Plus.
Tempus Plus should enable sectors of cooperation to be chosen in the light of the needs and priorities of each of the partner countries.
Tempus Plus devrait donner la possibilité de choisir des secteurs de coopération en fonction des besoins et priorités de chacun des pays partenaires.
The aim would be to support the mobility of 100,000 individuals over the lifetime of the Tempus Plus programme.
Le but serait d'encourager la mobilité de 100000 personnes tout au long de la durée du programme Tempus Plus.
The mobility objective would be for 100000 persons to benefit from a Tempus Plus mobility measure by 2013.
L'objectif de mobilité serait que 100.000 personnes aient bénéficié d'une action de mobilité Tempus Plus d'ici 2013.
Tempus Plus would extend such action across the spectrum of lifelong learning: to schools, to vocational education and training, and to adult education.
Tempus Plus étendra ce processus au spectre entier de l'apprentissage tout au long de la vie : aux écoles, à l'éducation et à la formation professionnelles, ainsi qu'à l'éducation des adultes.
The new Tempus Plus programme will build on the successful Tempus approach, extending its coverage across the spectrum of lifelong learning: schools, vocational education and training, adult and higher education.
Le nouveau programme Tempus s'appuiera sur la réussite de la démarche Tempus, en étendant son champ d'application à l'ensemble du domaine de l'apprentissage tout au long de la vie: établissements scolaires, enseignement et formation professionnels, enseignement des adultes et enseignement supérieur.
I can tell Mrs Pack that the precise opposite is the case: the fact is that we will be extending the Tempus Plus programme to all types of schooling, that is to say, to schools, vocational training, adult education and universities.
Je peux dire à Mme Pack que c'est exactement le contraire qui se passe: nous allons étendre le programme Tempus Plus à tous les types d'enseignement, c'est-à-dire, les écoles, la formation professionnelle, l'enseignement pour adultes et les universités.
The proposed Tempus Plus programme should therefore be based, like Tempus, on cooperation between systems and institutions in the EU and their counterparts in the eligible countries.
C'est pour cette raison que le programme Tempus Plus devrait reposer, comme Tempus, sur la coopération entre les systèmes et les établissements à l'intérieur de l'UE et leurs partenaires dans les pays admissibles.
The fifth part explains the new external programme proposal, the main orientations adopted by the Commission, and the key features of the new Tempus Plus programme and its planned outputs.
La cinquième partie explique le nouveau programme externe, les grandes orientations adoptées par la Commission, les principales particularités du nouveau programme Tempus Plus et ses résultats escomptés.
Obviously, when individual countries transfer to the internal Integrated Programme, they would withdraw from Tempus Plus.
Bien entendu, lorsqu'un pays passe au programme intégré interne, il se retire de Tempus Plus.
The "Tempus Plus" programme in the field of education and Erasmus Mundus programmes offer possibilities to strengthen contacts between students and teachers.
Le programme « Tempus Plus » dans le domaine de l'éducation, ainsi que les formations Erasmus Mundus, pourront permettre de renforcer des contacts entre étudiants et enseignants.
For instance, the Commission has proposed to create "Tempus Plus", a dedicated programme addressing the education and training needs of the countries covered by the ENP12.
La Commission a par exemple proposé de créer « Tempus Plus », un programme qui répond de façon ciblée aux besoins des pays visés par la PEV en matière d'éducation et de formation12.
The new programmes Youth in Action and Tempus Plus will provide great benefits in terms of youth support.
Les nouveaux programmes "Jeunesse en action" et "Tempus plus" apporteront de grands avantages en termes de soutien aux jeunes.