Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Tender Specification

Vertaling van "Tender Specification" in Frans

NEW

cahier des charges m

CdCF

These were two key focal points in the preparation of our tender specification.

Ces deux points ont servi de référence lors de l'établissement de notre cahier des charges.

You can get your tender specification, and an instant quotation for your website or mobile app in just a few clicks

Obtenez en quelques clics un cahier des charges, ainsi qu'un devis instantané pour votre site web ou application mobile

This is the essential phase in the development of the Tender Specification.

C'est la phase essentielle de l'élaboration du CdCF.

The working group set up in this way carries out an external functional analysis in order to produce a Tender Specification for which it provides rationale for all the expected service functions.

Le groupe de travail ainsi constitué réalise une analyse fonctionnelle externe afin de produire un CdCF dont il assure la justification de toutes les fonctions de service attendues.

It is the essential part of the Tender Specification, and it provides a reference for the need to be met for all the parties concerned.

Il constitue la partie essentielle du CdCF et fournit une référence du besoin à satisfaire pour toutes les parties.

The Tender Specification therefore gives a lot of scope to the designer's initiatives in finding a range of solutions and proposing the optimum solution with respect to defined objectives which are usually based on performance, costs and schedule.

Le CdCF laisse ainsi toute latitude aux initiatives du concepteur pour rechercher un éventail de solutions et proposer la solution optimale en regard d'objectifs fixés qui sont généralement relatifs aux performances, coûts et délais.

Expected services, usually referred to as service functions in a Tender Specification, are expressed in a technically neutral and negotiable manner.

Les services attendus, généralement nommés fonctions de service dans un CdCF, sont exprimés de manière techniquement neutre et négociable,

The results of the external functional analysis are written into the Tender Specification by the working group, which is jointly responsible for its content with respect to the decider of the study.

Rédaction du CdCF Les résultats de l'analyse fonctionnelle externe sont consignés dans le CdCF par le groupe de travail qui est solidairement responsable de son contenu auprès du décideur de l'étude.

It cannot, therefore, permit a tenderer generally to supply declarations and documents which were required to be sent in accordance with the tender specification and which were not sent within the time limit for tenders to be submitted.

Elle ne saurait, partant, permettre de manière générale à un soumissionnaire de fournir les déclarations et les documents dont la communication était requise par le cahier des charges et qui ne l'auraient pas été dans le délai imparti pour soumettre les offres.

Defined in the tender specification?

Définies dans le cahier des charges?

Sorosoro thus accompanies the researchers and sends film crews on the field in order to record in images and in sounds what makes the essence of a language and of a culture, according to a tender specification established with the scientists.

Pour cela, Sorosoro accompagne les chercheurs et envoie des équipes filmer sur le terrain afin de consigner en images et en sons ce qui fait l'essence d'une langue et d'une culture, selon un cahier des charges établi avec les scientifiques.

They are the Tender Specification (see E 1) and/or the Technical Specification (see E 2), as well as applicable documents of the Tender specification or of the Technical specification that correspond to the definition to be justified and the associated Definition File.

Ce sont le CDCF (cf. I-1) et/ou la STB (cf. I-2), ainsi que les documents applicables du CDCF ou de la STB, correspondant à la définition à justifier ainsi que le Dossier de Définition associé.