Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
TfD
Vertaling van "TfD" in Frans
As such, it can be used as a working hypothesis for TFD studies.
Elle peut être utilisée comme hypothèse de travail pour les études DTC.
The TFD study should address the effect of pesticide formulation on dissipation.
L'étude DTC doit examiner l'effet de la formulation du pesticide sur la dissipation.
Such is the empowering effect of TfD.
C'est l'effet d'autonomisation du TPD.
The members of the theatre group were not initially formally trained in TfD.
Les membres du groupe de théâtre, initialement, n'ont pas suivi de formation formelle en TPD.
There are many theatre groups which bring across a variety of social messages to members of various communities through TfD.
Il existe de nombreux groupes de théâtre qui font passer divers messages sociaux aux membres des communautés à l'aide du TPD.
This explains why sponsors should only fund TfD which addresses issues identified by a community.
Les sponsors, par conséquent, ne devraient financer que des TPD qui répondent aux questions identifiées par la communauté elle-même.
When themes used in TfD activities are coined by people from outside communities, they bear an aspect of imposition.
Lorsque les thèmes traités dans les activités de TPD sont définis par des personnes extérieures aux communautés, c'est comme s'ils étaient imposés.
People do not know how to conduct TfD because they do not know the concept and do not fully understand it.
Les gens ne font pas de TPD parce qu'ils ne connaissent pas le concept et ne le comprennent pas vraiment.
When there is no shared feeling between the facilitators and addressees of TfD, no passion is developed for the exercise as a whole.
Lorsqu'il n'y a pas de sentiments partagés entre les facilitateurs et les destinataires du TPD, l'exercice dans son ensemble est incapable de susciter l'enthousiasme.
This evokes people's interest in getting involved in finding solutions to the issues that affect their lives, and enables them to develop a sense of belonging and ownership of the TfD that is conducted in their communities.
Ceci les encourage à s'engager pour trouver des solutions aux questions qui affectent leur vie, et leur permet de développer un sens d'appartenance et d'appropriation du TPD réalisé dans leurs communautés.
The members of the theatre group were not initially formally trained in TfD. They acquired their skills through acting. The leader of the group guided the other members.
Le groupe Les membres du groupe de théâtre, initialement, n'ont pas suivi de formation formelle en TPD. Ils ont acquis leurs connaissances sur le terrain.
Interestingly, the theatrical group conducts TfD in any part of Zambia where its sponsors identify a need to disseminate messages.
Il est intéressant de noter que le groupe théâtral fait du TPD n'importe où en Zambie dès que ses sponsors identifient un besoin de disséminer des messages.
Not all members of theatrical groups in Zambia have formal training in conducting TfD.
En Zambie, tous les membres des groupes de théâtre n'ont pas forcément une formation formelle pour faire du TPD.
Synoniemen voor TfD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 44 ms.
