We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code provides framework for yachts operating in polar waters and is designed for safe operations and environmental protection.
Conçu pour assurer la sécurité des opérations et la protection de l'environnement, le Code fournit un cadre pour les yachts opérant dans les eaux polaires.
The Code provides a generally satisfactory framework of incentives to potential investors.
Le Code fournit un cadre incitatif globalement satisfaisant pour les investisseurs potentiels.
The Code provides that sentenced persons can be found disciplinary guilty for discipline violations, which can be light or serious ones.
Le code dispose que les condamnés peuvent être déclarés coupables de manquements, légers ou graves, à la discipline.
The Code provides that children under age six may remain with their mother when she is deprived of liberty.
Le Code dispose que les enfants de moins de 6 ans peuvent rester aux côtés de leur mère lorsque celle-ci est incarcérée.
The Code provides direction to employers and employees on a wide range of topics, including the minimum wage.
Le code offre des conseils aux employeurs et aux employés sur une vaste gamme de sujets, y compris le salaire minimum.
The Code provides a common basis and framework for the industry to move forward effectively in support of the shared responsibility for sustainable tourism.
Le Code offre à l'industrie une base et un cadre communs lui permettant d'appuyer efficacement le partage des responsabilités relativement au tourisme durable.
The Code provides comprehensive, easy-to-read information about the processes involved.
Le Code fournit des renseignements complets et faciles à comprendre sur les processus en jeu.
The Code provides a framework for anti-doping policies, rules, and regulations for sports organisations and public authorities.
Le Code fournit un cadre de travail pour le maintien de politiques antidopage, de règlements and réglementations pour les autorités publiques et les organisations sportives.
The Code provides a framework for antidoping policies, rules, and regulations for sport organizations and public authorities so that there may be a level playing field for all athletes worldwide.
Le Code offre un cadre aux politiques, règles et règlements antidopage des organisations sportives et des autorités publiques, avec pour objectif un terrain de jeu égal pour tous les sportifs du monde.
The Code provides detailed instructions for obtaining consent to the use of credit information and advocates for obtaining express and informed consent.
Le Code fournit des instructions détaillées en ce qui concerne l'obtention du consentement pour l'utilisation des renseignements sur la solvabilité et préconise l'obtention d'un consentement valable et éclairé.
The Code provides that investigation is conducted on the strength of an order of investigation and against a specific person where there is a well-founded suspicion that the person has committed a criminal offence.
Le Code dispose que l'enquête doit être ordonnée par une autorité compétente et viser une personne spécifique, lorsqu'on a des motifs raisonnables de soupçonner que ladite personne a commis une infraction pénale.
The Code provides a standardized, consistent framework for evaluating risk, enabling Governments to offset changes in threat levels with changes in vulnerability for ships and port facilities.
Le Code offre un cadre logique, normalisé d'évaluation des risques, qui permet aux gouvernements de modifier la vulnérabilité des navires et des installations portuaires pour tenir compte du changement d'intensité des menaces.
The Code provides the context for the existing NSERC guidelines on conflict of interest relating to peer review activities.
Le Code fournit le contexte d'application de lignes directrices actuelles du CRSNG régissant les conflits d'intérêts en matière d'évaluation par les pairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.