Vertaling van "The EISC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EISC completed revisions of its Operating Guidelines and Procedures manual in September 2002.
En septembre 2002, le CERE a terminé la révision de son manuel de procédures et de lignes directrices fonctionnelles.
The EISC screened Petro Canada's Nuna Seismic Program located on Inuvialuit private lands following a request for screening by the ILA.
À la suite d'une demande d'examen préalable présentée par la CIAT, le CERE a examiné le programme de prospection sismique de Petro-Canada, lequel vise un endroit sur des terres inuvialuites privées appelé Nuna.
Part of this compliance requires authorities to give notice of applications for licences, permits, or other authorizations, to the EISC.
Cette conformité exige en partie que les autorités donnent préavis des demandes de licences, de permis ou d'autres autorisations au CERE.
It conveyed its general concerns to the EISC regarding the impacts on wildlife and habitat due to hydrocarbon development.
Il a transmis ses préoccupations générales au CERE relativement aux répercussions de l'exploitation des hydrocarbures sur la faune et sur l'habitat.
In the past, I've spoken almost every year at the EISC on a volunteer basis.
J'ai eu, jusqu'ici, l'occasion de m'adresser à l'EISC presque tous les ans, toujours bénévolement.
These reports shall be sent to the EISC, which may advise the ECB's decision-making bodies.
Ces rapports sont adressés à l'EISC, qui peut formuler un avis auprès des organes de décision de la BCE.
The EISC received a number of presentations and the chairperson, members and the secretary attended nine additional meetings, workshops and conferences.
Le CERE a reçu un certain nombre de mémoires, et le président, les membres et le secrétaire ont participé à neuf rencontres, ateliers et conférences supplémentaires.
The EISC held eight meetings in 1994-1995.
Le CERE a tenu huit réunions en 1994-1995.
The EISC screened 39 project descriptions in 2004-2005 up slightly from the 37 submissions the previous year.
Le CERE a examiné 39 descriptions de projets en 2004-2005, soit deux de plus que l'année précédente.
The EISC received 19 presentations from various government departments, agencies, co-management boards and industry during the year, and EISC members attended 11 conferences, workshops and meetings.
Le CERE a reçu 19 présentations de divers ministères, organismes, conseils de cogestion et de l'industrie pendant l'année, et les membres du CERE ont assisté à 11 conférences, ateliers et réunions.
The EISC decided that the development could have a significant negative environmental impact on wildlife or Inuvialuit harvesting.
Le CERE a conclu que le projet pouvait avoir d'importantes répercussions négatives sur la faune ou sur la récolte des Inuvialuit.
The EISC considered and approved a request by Parks Canada for screening of national park management plans by the Committee.
Le CERE a examiné et approuvé une demande présentée par Parcs Canada pour l'examen préalable des plans de gestion des parcs nationaux.
The EISC consists of seven members of which three are appointed by the IGC, and three by the Government of Canada from candidates designated by each of the governments of Canada, Yukon and the Northwest Territories.
Le CERE est composé de sept membres, dont trois sont nommés par le CGG et trois autres, par le gouvernement du Canada, à partir d'une liste de candidats choisis par les gouvernements des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon et du Canada.