We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the team works closely with the FPDS program to deliver on mission priorities.
En outre, l'équipe collabore étroitement avec le programme du SPED pour concrétiser les priorités de la mission.
It is aligned with departmental and Government of Canada priorities, delivers on its commitments, and works closely with the FPDS program to deliver on mission priorities.
Il est harmonisé aux priorités ministérielles et gouvernementales, s'acquitte de ses engagements, et collabore étroitement avec le SPED afin de concrétiser les priorités de la mission.
2.2.1 The FPDS program is small but produces good results on a number of fronts.
Le SPED est un programme de petite taille, mais il produit de bons résultats sur bon nombre de fronts.
Recommendations to the Mission 2.5.1 The FPDS program should develop operational plans that incorporate all activities and related resources and include a performance measurement system.
Recommandations à l'intention de la mission 2.5.1 Le programme SPED devrait élaborer un plan opérationnel intégrant toutes les activités et les ressources connexes seraient intégrées ainsi qu'un système de mesure du rendement.
A small portion of the TCA's time (one hour per week) is allocated to support the FPDS program.
Ce dernier consacre une petite partie de son temps (environ une heure par semaine) pour appuyer le Programme SPED.
The FPDS program is effectively delivering on its commitments but could benefit from enhanced communication within the program and with external stakeholders.
Le programme du SPED s'acquitte efficacement de ses engagements, mais pourrait tirer parti d'une meilleure communication à l'interne et avec les intervenants externes.
The FPDS program has a strong network of local contacts and actively exchanges information with partner departments and agencies.
Le Programme du SPED dispose d'un solide réseau de contacts locaux et échange activement de l'information avec les ministères et organismes partenaires.
The FPDS program is operating effectively and benefits from strong formal and informal communication, including regular meetings and annual retreats.
Le programme du SPED fonctionne efficacement et bénéficie de solides communications officielles et informelles grâce, entre autres, à la tenue de réunions régulières et de séances de réflexion annuelles.
The FPDS program will develop its own strategy and help with the coordination and consolidation of a more comprehensive strategy that encompasses other programs.
Le programme du SPED élaborera sa propre stratégie et aidera à la coordination et à la consolidation d'une stratégie plus détaillée qui inclura les autres programmes.
2.3.3 The FPDS program utilizes a contact management system to organize key contacts and record interactions.
2.3.3 Le Programme du SPED utilise un système de gestion des contacts pour organiser ses contacts clés et consigner les interactions.
3.3.4 The FPDS program makes an effort to identify opportunities for mission programs to work together.
3.3.4 Le Programme du SPED fait un effort pour cerner des occasions de collaborer avec les autres programmes de la mission.
2.3.2 The FPDS program has been focused primarily on public affairs issues, with limited reporting on other program priorities.
2.3.2 Le programme du SPED est axé principalement sur les questions des affaires publiques, et il y a peu de rapports sur les autres priorités du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.