We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As it is not necessary to download the Java application, start-up time is also shorter.
Comme il n'est pas nécessaire de charger l'application Java, le temps de démarrage est également réduit.
The Java application (15) receives a Java object produced from the data, and can then perform a desired function using the Java object.
L'application Java (15) reçoit un objet Java produit à partir des données, et peut alors exécuter une fonction souhaitée à l'aide de l'objet Java.
The Java application runs 3-D animation representing a terrain map of Afghanistan at the start of the recent conflict.
L'application Java fait défiler une animation 3D, qui représente la carte topographique de l'Afghanistan au début de l'escalade des conflits.
a descriptor associated with the java application is downloaded
un descripteur associé à l'application java est téléchargé
The present invention can realize the function of transmitting information to the local application module of the device by the Java application running in background without changing existing technical standards.
La présente invention permet de mettre en œuvre la fonction de transmission d'informations au module d'application local du dispositif par l'application Java exécutée en arrière-plan sans modifier les normes techniques existantes.
The loading techniques provided by the present disclosure do not need to publish the latest codes to each server in the cluster or restart the Java application in each server of the cluster.
Les techniques de chargement de la présente invention ne requièrent pas de publier les derniers codes sur chaque serveur de la grappe ni de redémarrer l'application Java dans chaque serveur de la grappe.
the implementation of the protection can be based eg on encryption or on inhibiting access to a certain memory range from all other programs than the java application in question
la mise en oeuvre de la protection peut s'effectuer, par exemple, par un chiffrement ou en empêchant l'accès à une certaine plage de mémoire depuis tous les programmes autres que l'application java en question
methods for controlling downloading of a java application to a mobile terminal include receiving a request to download the java application to the mobile terminal
des procédés permettant de contrôler le téléchargement d'une application java vers un terminal mobile, qui consistent à recevoir une demande de téléchargement de l'application java vers le terminal mobile
If the Java application is started with a service script that logs console output, the thread dumps will be in the console log.
Si l'application Java est lancée avec un script de service qui enregistre la sortie de la console, les thread dump seront dans le journal de la console.
Only when the transmission source address of the received electronic mail is included in the trusted origin data, the mobile station MS starts the Java application based on the application specification information included in the electronic mail.
La station mobile (MS) ne lance l'application Java basée sur les informations de spécification d'application contenues dans le courrier électronique que lorsque l'adresse de source de transmission du courrier électronique reçu fait partie des données d'origine validées.
the API attribute list is compared to a list of java class files supported by the mobile terminal to determine if the mobile terminal supports the java application
cette liste est comparée à une liste de fichiers de classe java pris en charge par le terminal mobile afin de déterminer si ce dernier prend en charge l'application java
for realizing release of the resources, the JAVA application returns to the JAVA virtual machine a first response message which carries the information of resources to be released and/or the information of resources having to be hold for restoring to an execution state
pour effectuer une libération de ressources, l'application JAVA renvoie à la machine virtuelle JAVA un premier message de réponse portant les informations de ressources devant être libérées et/ou des informations de ressources ayant été conservées pour une restauration à l'état d'exécution
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.