The legislation should come further upstream, at the algorithmic amplification and directly at the surveillance capitalism.
La loi devrait intervenir en amont, là où se fait l'amplification algorithmique et où s'exerce directement le capitalisme de surveillance.
Some of the algorithmic playlists include songs chosen on the basis of the company's editorial policies.
Certaines listes de lecture sont algorithmiques tout en comprenant des chansons choisies selon les politiques éditoriales de l'entreprise.
The algorithmic and management of data structures are core skills used to achieve reliable software.
L'algorithmie et la gestion des structures de données sont au cœur des compétences mises en œuvre pour aboutir à des logiciels fiables.
It also contributes to the study of the algorithmic methods for the physical modelization of isotropic phenemena in discrete spaces.
Elle contribue aussi à l'étude des méthodes algorithmiques pour la modélisation physique en milieu discret de phénomènes isotropes.
The algorithmic rationality takes care of a pleasantly regulated and soothed social life.
La rationalité algorithmique prend soin d'une vie sociale agréablement régulée et apaisée.
The algorithmic reverb provided is perfect for a synth.
La reverb algorithmique fournie est parfaite pour un synth.
The algorithmic method is based on a semi-analytic approach.
La méthode algorithmique est fondée sur une approche semi-analytique.
The algorithmic is based on formal methods, stochastic properties and combinatorics.
L'algorithmique se base sur des méthodes formelles, des propriétés stochastiques et de la combinatoire.
The algorithmic optimization of bids allows you to seize every opportunity.
L'optimisation algorithmique des enchères permet de saisir toutes les opportunités qui se présentent.
The algorithmic tools that we propose allow an efficient application of these techniques to complex closed-chain mechanisms.
Les outils algorithmiques que nous proposons permettent une application efficace de ces techniques à des systèmes mécaniques complexes.
The algorithmic procedures that were used rapidly transformed the initial intentions of the project in order to focus on the new, emergent alliances.
Les procédés d'écritures algorithmiques utilisés ont rapidement transformés l'intention initiale du projet pour mettre à profit de nouveaux alliages émergents.
The algorithmic recalculation of the new balance might show that the previous balance was false.
Le calcul algorithmique de ce nouvel équilibre peut démontrer que la précédente association était fausse.