We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le contrôleur fonctionne
le dispositif de commande fonctionne
le dispositif de commande actionne
le contrôleur actionne
l'unité de commande fonctionne
le régulateur fonctionne
le contrôleur met en œuvre
le contrôleur commande
le dispositif de commande fait fonctionner
l'organe de commande actionne
Le contrôleur fait fonctionner
the controller operates in a standby mode when the computer system is powered off
When the controller operates the relay to the frequent opening and closing, opening and closing of each time there is a transient current.
Lorsque le contrôleur fonctionne le relais à l'ouverture fréquente et la fermeture, l'ouverture et la fermeture de chaque fois qu'il y a un courant transitoire.
the controller operates to inflate a passage or rib of the device to provide that the device is made sufficiently rigid for inserting a limb there through, and inflate an inflatable cuff to create a seal against the limb
le dispositif de commande fonctionne pour gonfler un passage ou une nervure du dispositif pour que le dispositif soit rendu suffisamment rigide pour l'insertion d'un membre à travers celui-ci, et pour gonfler une manchette gonflable pour créer une étanchéité contre le membre
from the point in time the target high pressure is reached, the controller operates with a restraint applied wherein a steady electrical power supply which is lower than the maximum electrical power supply (mmax) is an upper limit to output.
a partir du moment où la pression élevée cible est atteinte, le dispositif de commande fonctionne avec une contrainte appliquée, dans ce cas, une alimentation électrique stable qui est inférieure à l'alimentation électrique maximum (mmax) étant une limite supérieure à produire.
The actuator electrically modulates combustion, and the controller operates the actuator to counteract the dynamic instabilities.
L'actionneur module électriquement une combustion, et le dispositif de commande actionne l'actionneur de façon à contrecarrer les instabilités dynamiques.
The controller operates both the carriage actuating ram and the wheel chocking member.
The controller operates in accordance with a program to cause the switching stage to disconnect the load in response to the fault signal.
Le dispositif de commande fonctionne selon un programme afin d'amener l'étage de commutation à déconnecter la charge en réponse au signal de défaut.
The controller operates as a bus master on the bus and each of the network elements operates as a slave on the bus.
Le contrôleur fonctionne comme un bus maître sur le bus et chacun des éléments de réseau fonctionne comme un élément asservi sur le bus.
The controller operates the flow path switching module according to a measured value from the opening/closing sensor so as to pass the exhaust gas to the heat exchange or the buffer tank.
Le dispositif de commande actionne le module de sélection des voies d'écoulement en fonction d'une valeur mesurée en provenance du capteur d'ouverture/de fermeture de manière à faire passer les gaz d'échappement dans l'échangeur de chaleur ou le réservoir tampon.
The controller operates in the flow control mode when a patient may be awake and in the pressure control mode when the patient may be asleep.
Le dispositif de commande fonctionne dans le mode de commande de débit lorsqu'un patient est susceptible d'être réveillé et dans le mode de commande de pression lorsque le patient est susceptible d'être endormi.
The controller operates under the direction of a host computer (20) to generate synchronized color data signals for input to a cathode ray tube monitor (30) or other suitable graphical display device.
Le contrôleur fonctionne sous la direction d'un calculateur de base (20) pour engendrer des signaux synchronises de donnees couleur pour l'entre e dans un moniteur a rayons cathodiques (30) ou autre système d'affichage de modeles convenable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.