We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme se ferme
le programme se termine
When you double-click this button, the program closes immediately without saving.
Quand tu double-cliques sur ce bouton, le programme se ferme immédiatement sans sauvegarder.
If you ignore the prompt, the program closes automatically without saving your changes.
Si tu ignores le prompt, le programme se ferme automatiquement sans enregistrer les changements.
The program closes during the last holiday weekend with a concert at the castle Bouzov near Olomouc.
Le dernier week-end des vacances, le programme se termine par un concert organisé au château Bouzov situé près d'Olomouc.
In order to put what you have learned into practice, the program closes with a major research project allowing you the opportunity to display how your skills can be applied to real-life scenarios... [-]
Afin de mettre en pratique ce que vous avez appris, le programme se termine par un projet de recherche majeur vous permettant de montrer comment vos compétences peuvent être appliquées à des scénarios de la vie réelle... [-]
Restrictions The program closes every three and a half minutes.
On my browser home page, when I hold the Escape button, the program closes.
Sur la page d'accueil de mon navigateur, le programme se ferme lorsque je maintiens la touche Échap enfoncée.
With [write] you save the changes you made, and the program closes. Installation Now type
Avec [write] vous sauvegardez les modifications effectuées, et le programme se termine. Installation Maintenant tapez
The program closes with Cambodia 1965, a documentary produced by Norodom Sihanouk promoting visions of "progress" in infrastructure, economy, education, public health, agriculture and industry during the Sangkum.
Ce programme se terminera par Le Cambodge 1965, un documentaire réalisé par Norodom Sihanouk promouvant les visions du « progrès » dans les infrastructures, l'économie, l'éducation, la santé publique, l'agriculture et l'industrie pendant le Sangkum.
This dialog appears when the program closes unexpectedly, and it was not possible to save changes made to the file.
Cette boîte de dialogue apparaît quand le programme quitte inopinément et qu'il n'a pas été possible d'enregistrer les modifications apportées au fichier.
Additional program settings allow locking of the data file either manually or automatically when the program closes down.
Des paramètres supplémentaires permettent de verrouiller le fichier de données, par l'utilisateur lui-même ou automatiquement lorsque le programme devient inactif.
Office PowerPoint 2007 has improved capabilities to help you to avoid losing work when the program closes abnormally.
Office PowerPoint 2007 offre des fonctionnalités améliorées pour vous aider à éviter de perdre votre travail lors de la fermeture anormale du programme.
In this case. Then the program closes the recordset. by creating an instance of the dialog box class and calling its DoModal() function.
Pour ce faire, tu dois créer une instance de l'objet File en lui donnant le nom du fichier, puis appeler la méthode exists().
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.