We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme visait
le programme vise
ce programme visait
le programme visant
au programme visant
le programme a pour but
le Programme avait pour but
Ce programme vise
Le programme avait pour objectif
Le programme est destiné
The programme aimed primarily at sensitizing the population through information and education.
Le programme visait essentiellement à sensibiliser la population par des activités d'information et d'éducation.
The programme aimed primarily at creating employment and improving people's incomes and conditions of living.
Le programme visait principalement à créer des emplois et à améliorer les revenus et les conditions de vie du personnel.
The programme aimed to encourage children to become responsible adults.
Le programme vise à encourager les enfants à devenir des adultes responsables.
The programme aimed to promote family reintegration and provide special protection for minors.
Le programme vise à promouvoir la réintégration familiale et à offrir une protection particulière aux mineurs.
The programme aimed at identifying trade barriers on the basis of business surveys.
Ce programme visait à identifier les obstacles au commerce sur la base d'enquêtes auprès des entreprises.
The programme aimed to address the weaknesses of national human rights protection institutions and challenges in the areas of good governance, administration of justice and the rule of law.
Ce programme visait à remédier aux faiblesses des institutions nationales de protection des droits de l'homme et à résoudre les problèmes rencontrés en matière de bonne gouvernance, d'administration de la justice et de respect de la légalité.
The programme aimed at increasing and broadening the range of training and employment opportunities available for women.
Le programme vise à accroître et à diversifier les possibilités de formation et d'emploi offertes aux femmes.
The programme aimed to provide high-quality, efficient social assistance to vulnerable groups and ensure coordination between service providers.
Le programme vise à apporter une aide sociale efficace et de qualité aux groupes vulnérables et à coordonner l'action des prestataires de services.
The programme aimed at improving business practices and transfers of managerial know-how to enable the companies concerned to operate more effectively in an open market economy.
Le programme visait à améliorer les pratiques commerciales et le transfert de compétences en matière de gestion afin que les entreprises intéressées puissent exercer leur activité plus efficacement dans une économie de marché ouverte.
The programme aimed at training youths to acquire practical skills in areas such as masonry, carpentry, the electrical and auto mechanical fields, welding and so on.
Le programme vise à donner aux jeunes une formation pratique dans des domaines tels que la maçonnerie, la charpente, l'électricité et la mécanique automobile, la soudure, etc.
The programme aimed to explore the city through artistic interpretations of different aspects of its past and present.
Le programme visait à explorer la ville à travers des interprétations artistiques de différents aspects du passé de la ville et de la ville actuelle.
The programme aimed to support entrepreneurs in the formal and informal sectors of the economy producing goods for sale locally and abroad.
Le programme visait à venir en aide aux entrepreneurs des secteurs structuré et non structuré de l'économie produisant des biens pour le marché local et pour l'exploitation.
The programme aimed at combating all forms of discrimination against social groups, with the equality of opportunities for men and women being a central element in all its stages.
Ce programme visait à lutter contre toutes les formes de discrimination à l'égard de groupes sociaux en mettant en relief durant toutes les étapes de son exécution l'élément central de l'égalité des chances offertes aux hommes et aux femmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.