We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme fonctionne
le programme est appliqué
le programme intervient
le programme est exécuté
Le programme opère
le programme fonctionne
le programme est mis en œuvre
ce programme est mis en oeuvre
Implemented jointly by UNDP, UNICEF, UNESCO and the Government of the former Yugoslav Republic of Macedonia, the programme operates with the support of local bodies and civil society in three cities.
Exécuté conjointement par le PNUD, l'UNICEF, l'UNESCO et le Gouvernement de l'ex-République yougoslave de Macédoine, ce programme fonctionne dans trois villes avec l'appui d'organismes locaux et de la société civile locale.
Given the number of countries, sectors and levels involved, the planning agencies ensure that the programme operates within national policies and that the tensions that exist between central and local governments are resolved.
Étant donné le nombre de pays, de secteurs et de niveaux concernés, les agences de planification garantissent que le programme est appliqué conformément aux politiques nationales et que les tensions qui existent entre les gouvernements centraux et locaux sont surmontées.
The Programme operates in 26 health services nationwide.
The programme operates in the zone near the Hiroshima settlement, providing care to 41 recipients from the above-mentioned settlements.
Le programme intervient aux alentours de la zone d'habitation d'Hiroshima où les éducateurs s'occupent de 41 adolescents.
The programme operates nationwide, providing support in 31 states as well as in the Federal District.
Ce programme fonctionne au niveau national et fournit des aides dans les 31 États fédérés du pays et dans le District fédéral.
Instruments for programme delivery: The programme operates through: Lines of credit to banks; Direct financing; Syndication; and Risk participation.
Instruments destinés à l'exécution des programmes: Ce programme fonctionne avec les instruments ci-après: Lignes de crédit en faveur de banques; Financements directs; Syndication; et Participation aux risques.
In the localities where the Programme operates, visits for the purpose of monitoring the nutritional status of children rose by about 20 per cent over the previous year.
Dans les localités où le Programme est appliqué, les consultations de contrôle de l'état nutritionnel des enfants ont augmenté de 20 % par rapport à l'année précédente.
The Programme operates in 17 states, in addition to the Federal Programme, through which nearly 700 individuals currently receive protection, including victims, witnesses, and family members.
Ce programme fonctionne dans 17 États, et complète le Programme fédéral, au titre duquel 700 personnes, victimes et témoins ou membres de leurs familles, sont actuellement protégées.
The programme operates on the basis of a number of criteria.
The programme operates in a completely automatic way and it returns you the product ready to be published.
Le programme agit de manière automatique et rend le produit prêt à publier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.