The programming of software solutions, as done by the IT specialist, is not an essential part of this apprenticeship.
Comme pour l'informaticien spécialisé, la programmation de solutions logicielles n'est pas la composante essentielle de ce métier.
The programming of our products does not require any complex procedure.
The programming of computers combines determinate reasoning with literary invention.
En effet, la programmation des ordinateurs combine le raisonnement déterministe et l'invention littéraire.
The programming of movies and series may be modified at any time.
The programming of such applications is strongly relied to the execution support.
La programmation de telles applications dépend fortement des supports d'exécution.
The programming of these stations should continue to be community-oriented.
La programmation de ces stations devrait continuer à être axée sur la collectivité.
The programming of this conference is not yet available.
La programmation de la conférence n'est pas encore disponible.
The programming of searches and corrections is extremely simple.
La programmation des recherches et des corrections est particulièrement facile.
The programming of the event will be announced shortly.
La programmation de l'événement sera annoncée sous peu.
The programming of the machine tool is recalculated according to the changes.
La programmation de la machine-outil est recalculée en fonction des changements.
The programming of technical cooperation activities should cover a three-year period.
La programmation des activités de coopération technique devrait couvrir une période de trois ans.
The programming of simple shapes is easily done by selecting cutting patterns.
La programmation de formes simples se fait facilement en sélectionnant des modèles de découpe.
The programming of watering times is easily set with a large rotary knob.
La programmation des temps d'arrosage est facilement réalisée à l'aide d'un gros bouton rotatif.