We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The script was reworked to ensure a smoother narrative flow.
Le scénario a été retravaillé pour assurer une narration plus fluide.
The script was workshopped by the entire team before the final performance.
Le scénario a été retravaillé par toute l'équipe avant la représentation finale.
The script was provided verbatim to all actors before rehearsals began.
Le script a été fourni in extenso à tous les acteurs avant le début des répétitions.
The script was also approved of and said to be enhanced by the voice acting.
Le script a été approuvé et a dit être renforcée par la voix.
The script was filled with low-rent clichés that left the audience unimpressed.
Le scénario était rempli de clichés bon marché qui ont laissé le public indifférent.
The script was filled with direct speech, making the dialogue feel lively.
Le scénario était rempli de dialogues au style direct, rendant les échanges plus vivants.
The script was refined, but many ideas fell on the cutting room floor.
Le scénario a été peaufiné, mais de nombreuses idées sont passées à la trappe.
The script was trimmed, leaving various plot points on the cutting room floor.
Le scénario a été épuré, laissant de côté divers éléments de l'intrigue.
The script was designed to addict viewers from the first few minutes.
Le scénario était conçu pour captiver les spectateurs dès les premières minutes.
The script was upped with several plot twists, making the movie much more engaging.
Le scénario a été enrichi de plusieurs rebondissements, rendant le film beaucoup plus captivant.
The script was full of stagy moments that detracted from its otherwise powerful message.
Le scénario était plein de moments théâtraux qui nuisaient à son message par ailleurs puissant.
The script was written in third person to portray a more objective viewpoint.
Le scénario a été écrit à la troisième personne pour présenter un point de vue plus objectif.
The script was criticized for its unimaginative dialogue, which failed to enhance the story.
Le scénario a été critiqué pour ses dialogues peu inventifs, qui n'ont pas réussi à améliorer l'histoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.