These devices were made to detect anomalies, not cause them.
Ces appareils sont conçus pour détecter des anomalies, pas en créer.
These devices have minimum requirements for compatibility with the new operating system.
Ces appareils ont des prérequis minimaux pour être compatibles avec le nouveau système d'exploitation.
These devices will only become more popular with each new generation.
Chaque nouvelle génération de ces dispositifs les rendra encore plus populaires.
These devices associate a single user and his/her own personal computer.
Ces dispositifs ne relient l'utilisateur qu'à son propre ordinateur personnel.
These devices can be managed with or without removable media services.
These devices mix all the ingredients together and ensure supple dough.
Ces appareils mélangent tous les ingrédients et vous assurent une pâte souple.
These devices are also easily obtainable by every section of the society.
Ces appareils sont également faciles à obtenir par chaque section de la société.
These devices may eventually be as unobtrusive as a pair of sunglasses.
Ces dispositifs sont aussi discrets qu'une paire de lunettes de soleil.
These devices will allow customs officers to better identify suspicious activity in...
Ces appareils permettront aux douaniers de mieux repérer toute activité suspecte dans...
These devices give accurate positioning and offer the possibility of data transfer.
Ces dispositifs donnent leur position exacte et permettent de transmettre des données.
These devices provide access to what are out-and-out illegal streams.
Ces appareils donnent accès à des sources de diffusion purement illégales.
These devices utilize sophisticated ultrasonic sensors to help define the product layer.
Ces dispositifs utilisent des sondes ultrasoniques sophistiquées pour définir la couche de produit.
These devices need to be protected against harsh climatic and chemical environment.
Ces appareils doivent être protégés dans un environnement climatique et chimique difficile.