Things could quickly fall apart, it could become another war...
Les choses pourraient rapidement mal tourner, cela pourrait provoquer une nouvelle guerre...
All Things could take place on foot.
Things could get ugly very quickly.
Why didn't she just lie? - Things could be worse.
Pourquoi ne pas m'avoir menti? - Ça pourrait être pire.
Things could be different if we could work together properly.
Things could also be as relaxed as this at home.
How are you? - Things could be better.
Et vous ? - Ça pourrait aller mieux.
Things could be massively different somewhere else in the universe.
Choses pourraient être différentes massivement quelque part ailleurs dans l'univers.
Things could be very different if we were using thorium.
Things could be improved even without changing the wages.
Même sans changer le salaire, les choses pourraient être améliorées.
Things could get ugly in the city tonight.
Ça pourrait mal tourner en ville ce soir.
Things could be a bit more liberal as far as I am concerned.
Les choses pourraient l'être un peu plus à mon sens.
Things could be out of control, but you will need to stay calm.
Les choses pourraient être hors de contrôle, mais vous devez rester calme.