As a team leader, Tim was always behind the wheel when facing challenges.
En tant que chef d'équipe, Tim était toujours aux manettes face aux défis.
In the classroom, Tim was the odd man out, preferring books over tablets.
Dans la classe, Tim était l'intrus, préférant les livres aux tablettes.
After a strong start, Tim was forced to retire.
Après un fort départ, Tim a été contraint d'arrêter.
My mother wants to know, are you suggesting that Tim was killed...
Ma mère veut savoir si vous insinuez que Tim a été tué...
The instructions were simple, yet Tim was slow on the uptake and needed help.
Les instructions étaient simples, mais Tim avait besoin d'aide pour comprendre.
Tim was struggling to understand what drew him to that.
Tim avait du mal à comprendre pourquoi la guerre l'attirait autant.
Everyone knew Tim was the ringleader of all pranks in the office.
Tout le monde savait que Tim était le meneur de toutes les farces au bureau.
Tim was a decorated and respected member of this department.
Tim était un membre décoré et respecté de ce service.
While others panicked, Tim was cool as a cucumber, handling the emergency with grace.
Alors que les autres paniquaient, Tim était imperturbable, gérant l'urgence avec grâce.
Tim was thrilled to be the deputised host during the national awards ceremony.
Tim était ravi d'être l'hôte suppléant lors de la cérémonie nationale des récompenses.
Tim was extremely efficient in providing details about the place.
Tim était extrêmement efficace dans la fourniture de détails sur l'endroit.
He even fixed my downstairs sink when Tim was out of town.
Il a même réparer mon évier quand Tim était absent.
When the dust cleared, Tim was the last man standing, a symbol of resilience.
Quand la poussière s'est dissipée, Tim était le dernier survivant, symbole de résilience.