We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
générateur de code temporel
générateur de codes relatifs au temps
Every studio or OB van, every post production facility and every telecine installation needs a time code generator to ensure proper operation.
Chaque studio ou camion de reportage, chaque station de post-production et chaque installation de télécinéma nécessite un générateur de code temporel pour assurer son bon fonctionnement.
You can synchronize the internal time code generator of the unit with an external time code signal (LTC).
Vous pouvez synchroniser le générateur de code temporel interne de l'appareil en entrant un signal de code temporel externe (LTC).
Recording: Either the time code generated by the internal time code generator or the time code input from a device connected to the TC IN connector is output.
Enregistrement: le code temporel émis par le générateur de code temporel interne ou le code temporel provenant d'un appareil raccordé sur le connecteur TC IN est sorti.
INTERNAL: Records the time code generated by the internal time code generator.
INTERNAL : Enregistre le code temporel généré par le générateur de code temporel interne.
a time code generator generates time codes which are written on the tape as it is recorded
un générateur de code temps génère des codes temps qui sont écrits sur la bande pendant l'enregistrement
a time code generator is also provided, which is designed for generating a sequence of synthesis time codes starting from a starting value
il est également prévu un générateur de codes relatifs au temps, conçu de manière produire une séquence de codes relatifs au temps de synthèse, à partir d'une valeur de départ
video signals from the video camera are recorded on the video tape by a videotape recorder along with time code information from a time code generator
les signaux vidéo provenant de la caméra vidéo sont enregistrés sur la bande vidéo par un magnétoscope ainsi que les informations à codage temporel provenant d'un générateur de codage temporel
a decoder is additionally provided in order to decode a time code of the detected sequence of time codes whereby furnishing the starting value for the time code generator
il est prévu en outre un décodeur, afin de décoder un code relatif au temps de la séquence de codes relatifs au temps détectés, afin de fournir la valeur de départ pour le générateur de codes relatifs au temps
Synchronizing the Time Codes You can synchronize the internal time code generator To synchronize the internal time code to...
Pagina 167 Synchronisation des codes temporels Vous pouvez synchroniser le générateur de code Pour synchroniser le code temporel temporel interne de...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.