Examples with "To compile from source" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
& kabcclient; requires the standard & kde; libraries to be installed (the kdelibs package and kdepimlibs). To compile from source, you also need the & Qt;, kdelibs and kdepimlibs development packages.
& kabcclient; requiert que les bibliothèques standard de & kde; soient installées (les paquetages kdelibs et kdepimlibs). Pour compiler le programme à partir des sources, vous aurez aussi besoin de & Qt; et des paquetages de développement de kdelibs et kdepimlibs.
& konsolekalendar; requires the standard & kde; libraries to be installed (the kdelibs package and kdepimlibs). To compile from source, you also need the & Qt;, kdelibs and kdepimlibs development packages.
L'installation de & konsolekalendar; exige l'installation des bibliothèques standard de & kde; (le paquetage kdelibs). Pour compiler à partir du source, vous aurez également besoin des paquetages de développement de & Qt; et de kdelibs.
To compile from source, follow the instructions in the Compilation Guide for Linux.
There are also good technical reasons not to bootstrap early, like portability, making it easy to compile from source code, and having a stable compiler implementation language early on.
Il y a aussi de bonnes raisons techniques à ne pas bootstrapper tôt, comme la portabilité, la simplicité de compilation depuis les sources, et le fait d'implémenter le compilateur dans un langage stable dès le début.
These are more likely to work than trying to compile from source and are a lot faster as well.
Il y a globalement plus de chances que cela marche, que d'essayez de compiler à partir des sources, et cela va également beaucoup plus vite.
Portability: Python is easy to compile from source on most platforms in minutes.
Portabilité : Python se compile sans difficulté et en quelques minutes sur la plupart des plates-formes.
This guide explains how to compile from source on debian version of pidgin 2.6.1.
Ce guide explique comment compiler les sources sur la version Debian de Pidgin 2.6.1.
You can also use the Ports Collection if you prefer to compile from source code
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.