Tonight's dinner will be a special celebration for all of us.
Le dîner de ce soir sera une célébration spéciale pour nous tous.
Tonight's weather forecast predicts clear skies and a light breeze.
Les prévisions météo pour ce soir annoncent un ciel dégagé et une légère brise.
Tonight, a beaver felled several small trees near the riverbank.
Cette nuit, un castor a abattu plusieurs petits arbres près de la berge.
Tonight, the father bear brings food back to his hungry cubs.
Cette nuit, le papa ours ramène de la nourriture à ses oursons affamés.
Tonight, I will don my dancing shoes for the party.
Ce soir, je chausserai mes souliers de danse pour la fête.
Tonight, I will finally start reading that book on my shelf.
Ce soir, je vais enfin commencer à lire ce livre sur mon étagère.
Tonight, there will be a meteor shower visible from our backyard.
Ce soir, il y aura une pluie de météores visible depuis notre jardin.
Tonight I'm making a zucchini gratin with lots of grated cheese.
Ce soir, je prépare un gratin de courgettes avec beaucoup de fromage râpé.
Tonight, pizzas are on special offer if you order before eight p.m.
Ce soir, les pizzas sont en réduction si tu commandes avant vingt heures.
Tonight we'll fire up the wood-fired oven to roast some vegetables.
Ce soir, nous allumerons le four à bois pour préparer des légumes rôtis.
Tonight's three-nil thrashing will live long in the supporters' memories.
Le trois à zéro infligé ce soir restera longtemps dans les mémoires des supporters.
Tonight I feel like having pizza instead of vegetable soup.
Ce soir, j'ai envie de pizza plutôt que de soupe aux légumes.
Tonight, they will screen a documentary about climate change's effects.
Ce soir, ils projetteront un documentaire sur les effets du changement climatique.