Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Tourism Code
Vertaling van "Tourism Code" in Frans
code du tourisme
Code de tourisme
Extract from art. 33 of the Tourism Code, in the sense of which is intended by: a) "tourist service"
Extrait art. du code du tourisme, selon lequel nous entendons: a) "services touristiques"
According to the article 67 of the Tourism Code, the organizer can propose to the tourist on the catalog, on the documentation, on their website or in other forms ways of alternative resolution of the arising disputes.
Conformément aux objectifs de l'art. 67 du code du tourisme, l'organisateur peut proposer au touriste - dans le catalogue, sur son propre site ou sous d'autres formes - une résolution alternative découlant des litiges.
The authorities have indicated that a new Tourism Code is being drawn up.
Les autorités ont indiqué qu'un nouveau Code du tourisme était en cours d'élaboration.
Regarding the professional civil liability of the cruise organiser, the latter is insured pursuant to the provisions of the Tourism Code.
En ce qui concerne la responsabilité civile professionnelle de l'organisateur de voyage, celle-ci est assurée en conformité avec les dispositions du Code du Tourisme.
Our general terms and conditions of sale comply with the provisions set forth under the Tourism Code.
Nos conditions générales de vente sont conformes aux dispositions du Code du tourisme du 29 décembre 2017
The proposal contains the information about prices, dates and other elements forming the services provided for the in trip as defined by article R. 211-4 of the Tourism Code.
La proposition comporte les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tel que définis par l'article R. 211-4 du Code du tourisme.
32, paragraph 2 of the Tourism Code, in the case of contracts concluded at a distance or outside the premises of local businesses (as defined in art.
32, paragraphe 2 du Code du Tourisme, dans le cas de contrats conclus à distance ou en dehors des locaux d'entreprises locales (selon les Art.
The conditions governing business activities related to the organisation and sale of trips or holidays are set out in articles R 211-3 to R 211-11 of the French Tourism Code.
Les conditions d'exercice des activités relatives à l'organisation et à la vente de voyages ou de séjours sont déterminées par les articles R 211-3 à R 211-11 du code du tourisme.
This article also applies in case of significant change in the booking price involved in accordance with the conditions envisaged in Article L. 211-12 of the Tourism Code.
Le présent article s'applique également en cas de modification significative du prix de la réservation intervenant conformément aux conditions prévues à l'article L. 21112 du Code du Tourisme.
If you purchase this travel service, you will benefit from the rights granted by the French Tourism Code.
Si vous achetez ce service de voyage, vous bénéficierez des droits octroyés par le code du tourisme.
In the absence of a brochure, quotation, programme or proposal, this document, until it is signed by the buyer, constitutes the prior information referred to in article R211-7 of the Tourism Code.
En l'absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l'acheteur, l'information préalable, visée par l'article R211-7 du Code du tourisme.
If there is no brochure, estimate, programme and proposal, this document is, prior to being signed by the buyer, the preliminary information specified in article R211-5 of the Tourism Code.
En l'absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l'acheteur, l'information préalable, visée par l'article R211-5 du Code du tourisme.
Should such modifications or cancellations of the voyage occur, Articles R 211-9 to R 211-11 of the Tourism Code shall apply.
Au cas où de telles modifications ou annulations du voyage interviendraient, il serait fait application des articles R 211-9 à R 211-11 du Code du Tourisme.
Synoniemen voor Tourism Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 59 ms.
