Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Transcending
Vertaling van "Transcending" in Frans
qui dépasse
au-delà
delà
transcendantale
Transcending distance in space and time we were living together unified at a soul.
En transcendant la distance dans l'espace et le temps nous vivions ensemble unifiées dans une âme.
Transcending gender, he was a warrior in sequins.
Transcendant le genre, il était un guerrier en paillettes.
Transcending universal understanding, these remarkable theories symbolise acts of intellectual humility as the world is indubitably more vaste and complexe, more unpredictable and colourful, than what our comprehension, here and now, would want to let us know.
Dépassant l'entendement, ces hypothèses sont remarquables par l'acte d'humilité intellectuelle qu'elles symbolisent car le monde est sans doute plus vaste et plus complexe, plus imprévisible et plus bigarré, que ce que notre compréhension hic et nunc veut bien laisser entendre.
Transcending the usual ideological divides, the two sociologists analyze Sunday work from a social utility perspective.
Dépassant les habituels clivages idéologiques, les deux sociologues analysent le travail dominical sous l'angle de son utilité sociale.
Transcending pain, his will to live proved to be a remarkable story of resilience.
Transcendant la douleur, sa détermination à vivre s'est avérée être une remarquable histoire de résilience.
Transcending all borders and generations, these philosophies attempt to solve existential problems.
Transcendant toutes frontières et générations, ces philosophies proposent des solutions aux problématiques qui touchent l'humanité.
Transcending generations, this soda plays a role in lives around the globe.
Transcendant les générations, cette boisson gazeuse joue un rôle dans la vie des gens partout dans le monde.
Transcending grief and pain and fate and death.
Transcendant le chagrin et la douleur et le destin et la mort.
Transcending conventions and traditional rules, he elevated calligraphy to the rank of contemporary art.
Transcendant les conventions et les règles traditionnelles, il érigea la calligraphie au rang d'art contemporain.
Transcending its role as a tactical simulation, it eventually became a rich source of poetic imagery.
Transcendant son rôle de simulation tactique, il devient une source riche d'imagerie poétique.
Transcending cultural boundaries, the performance places the viewer at the centre of an experience of aesthetic absorption and rupture.
Transcendant les frontières culturelles, le spectacle installe le spectateur au centre d'une expérience d'absorbement et de rupture esthétiques.
Transcending the traditional and somewhat idealised vision of a graffiti writer, he is passionate and unforgiving in his creative progression.
Transcendant le traditionnel et quelque peu idéalisant la vision du graffeur, il est passionné et implacable dans sa progression créatrice.
Transcending all levels of comfort and surpassing your expectations
Transcendant tous les niveaux de confort et dépassant vos attentes
Synoniemen voor Transcending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1517. Exact: 1517. Verstreken tijd: 57 ms.
