We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transformation devrait
transformation doit
transformation doivent
Transformation should, therefore, recognise the value of a division of labour between members.
La transformation devrait, dès lors, reconnaître la valeur d'une division des tâches entre les membres.
Therefore, I believe that the spirit of transformation should be guiding our considerations.
Voilà pourquoi j'estime que l'esprit de transformation devrait être celui qui guide nos délibérations.
Transformation should be the key idea of policy-making to guide United Nations action.
La transformation doit être l'idée fondamentale de la politique qui doit inspirer l'action de l'ONU.
The transformation should be much deeper, and it begins with oneself.
Public policy to support rural development and the sustainable management of the transformation should therefore move beyond purely sectoral strategies and seek to apply a territorial approach.
L'action gouvernementale de soutien du développement rural et la gestion durable de la transformation doivent par conséquent aller au-delà de stratégies purement sectorielles et chercher à adopter une approche territoriale.
A boolean indicating whether this transformation should apply to both lhs and rhs.
Une valeur booléenne indiquant si cette transformation doit s'appliquer aux deux parties lhs et rhs.
This transformation should be shaped by educators and policy-makers, rather than something that simply happens to them.
Cette transformation devrait être façonnée, plutôt que subie, par les professionnels de l'éducation et les décideurs politiques.
Furthermore, adjustment with transformation should have the following elements
L'ajustement dans la transformation devrait, par ailleurs, englober les éléments suivants
However, such a transformation should be based on experience with historic data rather than on data under investigation.
Néanmoins, cette transformation devrait s'appuyer sur des données antérieures plutôt que sur les données en cours d'étude.
Such transformation should aim to relate knowledge directly with development concerns, particularly with social inclusion.
Une telle transformation doit avoir pour objectifs de créer un lien direct entre le savoir et les problématiques de développement, notamment en ce qui concerne l'inclusion sociale.
Sharing the experiences of our own transformation should encourage you to start your own journey - maybe with us as your guide.
Partager les expériences de notre propre transformation devrait vous encourager à commencer votre propre voyage - possiblement avec nous comme guide.
After three weeks of committed effort, the process of transformation should start to "kick in."
Après trois semaines d'efforts continus, le processus de transformation devrait commencer à s'intégrer.
A strategy of adjustment with transformation should be directed to encourage this sector by removing inhibiting legal regulatory customs and by developing sources of credit, training and marketing channels.
Une stratégie d'ajustement assortie d'une transformation devrait viser à encourager ce secteur en supprimant les entraves d'ordre juridique et réglementaire et en développant les sources de crédit, la formation et les circuits de commercialisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.