Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Treatment code
Vertaling van "Treatment code" in Frans
code Régime
Code du traitement
Code traitement
Indicate the applicable tariff treatment code.
Indiquer le code de traitement tarifaire applicable.
An initially secret treatment code is to be broken after the trial period, revealing when in said sequence a switch is made from placebo to active drug.
Une partie portant un code de traitement initialement secret doit être cassée après la période d'essai pour qu'il soit possible de savoir à quel moment de ladite séquence s'est fait le passage du placébo au médicament.
Complications arising from the use of the tariff treatment code
complications résultant de l'utilisation du code Régime tarifaire
For those reasons, the import treatment code is not considered as essential at this stage.
C'est la raison pour laquelle le code Régime d'importation n'est pas jugé essentiel à ce stade.
The following table shows the possible values which the treatment code can take according to each type of relation
Le tableau ci-dessous indique les valeurs que peut prendre le code Régime suivant chaque type de relation
The tariff treatment code shown in field 14 of the subheader will be the code applicable to the country where the work was done.
Le code de traitement tarifaire indiqué dans la zone 14 du sous-en-tête doit être le code qui s'applique au pays où les travaux ont été faits.
The tariff treatment code in field 14 must be the code for the country where the repair work is done, i.e. one of the free-trade partner country codes.
Le code de traitement tarifaire dans la zone 14 doit être le code du pays où les travaux de réparation ont été effectués, c'est-à-dire un code de pays partenaire au libreéchange.
If an IDB participant does not provide the tariff treatment in its import statistics submission, the conversion computer programs make the value of the tariff treatment code equal to that of the type of relation.
Si un participant à la BDI n'indique pas le régime tarifaire dans sa communication de statistiques d'importation, les programmes informatiques de conversion adoptent pour le code Régime tarifaire la même valeur que pour le type de relation.
In effect, the first digit of the code of the duty type applicable is equal to the tariff treatment code.
De fait, le premier chiffre du code Type de droit applicable correspond au code Régime tarifaire.
For preferential duties, if this code is left blank, the duty applies to all countries recorded in the import statistics file, for the corresponding tariff item, which have the tariff treatment code equal to the first digit of the duty type.
Pour les droits préférentiels, si le code est laissé en blanc, le droit s'applique à tous les pays enregistrés dans le fichier Statistiques d'importation, pour la position tarifaire correspondante, qui ont un code Régime tarifaire égal au premier chiffre du type de droit.
In cases where no other preferential tariff treatment is claimed, tariff treatment code 02 (MFN) will be shown in field 14.
Si aucun autre traitement tarifaire préférentiel n'est demandé, le code de traitement tarifaire 02 (NPF) doit être inscrit dans la zone 14.
Assuming that all imports entitled to preferences effectively benefit from the preference, the tariff treatment code and the type of relation code that would be recorded in the import statistics file of the import market are as follows
En supposant que toutes les importations admises à bénéficier de préférences en bénéficient effectivement, le code Régime tarifaire et le code Type de relation seraient enregistrés de la manière suivante dans le fichier Statistiques d'importation du marché d'importation
The import treatment code is therefore not used in the standard IDB analytical reports.
Le code Régime d'importation n'est donc pas utilisé dans les rapports analytiques standard de la BDI.
Synoniemen voor Treatment code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 59 ms.
