The recycling bin was already full to the gunwales by Tuesday afternoon.
La poubelle de recyclage était déjà pleine à ras bord dès mardi après-midi.
The enrolled members gathered for their monthly meeting last Tuesday.
Les membres inscrits se sont réunis pour leur réunion mensuelle mardi dernier.
The nerve of those guys, blasting music at midnight on a Tuesday.
Quel toupet, ces types, de mettre la musique à fond un mardi minuit.
He follows an old superstition and never starts a project on a Tuesday.
Il suit une vieille superstition et ne commence jamais un projet un mardi.
Students get into the cinema for free on the first Tuesday of every month.
Les étudiants entrent au cinéma sans payer le premier mardi de chaque mois.
I was left in the dark regarding the meeting scheduled for Tuesday.
Je n'étais pas au courant de la réunion prévue pour mardi.
He visited the health facility to get his annual check-up last Tuesday.
Il s'est rendu au centre médical pour son bilan annuel mardi dernier.
The committee voted down the proposal for increased funding last Tuesday.
Le comité a rejeté la proposition d'augmentation de financement mardi dernier.
Out of superstition, my uncle never starts a trip on a Tuesday morning.
Par superstition, mon oncle ne commence jamais un voyage un mardi matin.
This year the twenty-fifth falls on a Tuesday, so school will be open.
Le vingt-cinq tombe un mardi cette année, donc l'école sera ouverte.
He visits his grandfather in the hospital every other Tuesday after work.
Il rend visite à son grand-père à l'hôpital un mardi sur deux après le travail.
The restaurant shouldn't be packed this Tuesday; we'll find a table easily.
Le restaurant ne devrait pas être bondé ce mardi, on trouvera facilement une table.
The psychologist sees new patients only every other Tuesday, by appointment.
La psychologue reçoit les nouveaux patients un mardi sur deux seulement, sur rendez-vous.