Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UN Framework Classification
Vertaling van "UN Framework Classification" in Frans
This will facilitate their harmonisation with the UN Framework Classification and their incorporation into it.
Cela facilitera l'harmonisation de ces systèmes avec la Classification-cadre et leur intégration dans celle-ci.
The UN Framework Classification, being the latest effort to introduce a universally acceptable and internationally applicable scheme for classifying and reporting reserve/resource data, represents an advance on conventional systems in three significant ways.
La Classification-cadre des Nations Unies, dernière initiative en date pour faire adopter un système applicable sur le plan international et acceptable par tous permettant de classer et de présenter les données relatives aux réserves/ressources, représente sous trois aspects importants un progrès par rapport aux systèmes existants.
Finally, the question has to be addressed how the UN Framework Classification can be used for the compilation of global reserve/resource data, as is done by international institutions to obtain an overview of the worldwide availability of reserves and resources.
Enfin il convient d'examiner la question de savoir comment la Classification-cadre des Nations Unies peut être utilisée pour compiler des données sur les réserves/ressources mondiales, comme cela est fait par les institutions internationales pour obtenir une vue d'ensemble des disponibilités mondiales en réserves et en ressources.
The numerical codification system of the UN Framework Classification has been found to be extremely useful in directly comparing the different national and international reserve/resource classes in use worldwide.
Le système de codage numérique de la Classification-cadre des Nations Unies s'est révélé extrêmement utile pour des comparaisons directes entre les différentes classifications nationales et internationales des réserves/ressources minérales.
Other countries are considering applying it, and several countries without their own national classification system are now commencing to formulate a national system on the basis of the UN Framework Classification.
D'autres pays envisagent de l'appliquer et plusieurs qui ne disposaient pas de système de classification national commencent maintenant à formuler leur système national sur la base de la Classification-cadre des Nations Unies.
All countries assisting in finalising the UN Framework Classification indicated that their national systems could be integrated, in some cases with minor adjustments.
Tous les pays ayant contribué à établir la version définitive de la Classification-cadre des Nations Unies ont indiqué que leurs systèmes nationaux pourraient être intégrés, dans certains cas avec de légères modifications.
The numerical codification system of the UN Framework Classification would provide a bridge for directly comparing the different reserve/resource classification of oil & gas, coal and uranium.
Le système de codage numérique de la Classification-cadre des Nations Unies offre un moyen de comparer directement les différentes classifications des réserves/ressources de pétrole et de gaz, de charbon et d'uranium.
The main objective of the Guidelines is to assist in incorporating the numerous conventional classifications into the UN Framework Classification in order to make them comparable.
Elles devront surtout contribuer à intégrer les nombreuses classifications existantes dans la Classification-cadre en vue de les rendre comparables.
Thus, the different terms and definitions currently used for classifying mineral reserves/resources can be readily correlated with those of the new UN Framework Classification.
Ainsi, les divers termes et définitions couramment utilisés pour classer les réserves/ressources minérales peuvent être facilement corrélés avec ceux de la nouvelle Classification-cadre des Nations Unies.
Furthermore, the content of the major conventional classification systems has been taken into consideration, thus ensuring that the UN Framework Classification reflects the conventional systems in one way or another.
Le contenu des principaux systèmes de classification ayant été pris en considération, la Classification-cadre des Nations Unies reflète d'une façon ou d'une autre les systèmes de classification existants.
The resulting reporting form encompasses three main compartments in accordance with the assessment stages used in the UN Framework Classification for categorisation purposes.
Le formulaire de notification ainsi obtenu comprend trois éléments correspondant aux phases d'évaluation utilisées dans la Classification-cadre des Nations Unies à des fins de catégorisation.
These few examples show the flexibility of the UN Framework Classification in its adoption to national requirements as well as those of specific mineral resources.
Ces quelques exemples font ressortir la souplesse de la Classification-cadre des Nations Unies qui s'adapte aux exigences nationales et aux particularités de ressources minérales spécifiques.
A detail of substantial practical relevance, finally, is the format of the reporting forms to be used under the UN Framework Classification.
Enfin, un point particulièrement important concerne la présentation des formulaires de compte rendu destinés à être utilisés dans le cadre de la Classification-cadre des Nations Unies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor UN Framework Classification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 48 ms.
