Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
UNCPC
Vertaling van "UNCPC" in Frans
Classification centrale des produits (CPC) des Nations Unies
UNCPC is a product-based system which includes service classifications as well.
La CPC est un système fondé sur les produits qui comporte également une classification des services.
The UNCPC system is a mixture of commodity and industry classification.
Le système de la CPC est un mélange de classification par produits et par branches d'activité.
The explicit presumption of the UNCPC is that all the above represent services are supplied by national postal administrations.
Celle-ci part explicitement de l'hypothèse que tous les services énumérés plus haut sont fournis par les postes nationales.
These groups would be the equivalent to those in the "regular school and university system" categories in UNCPC.
Ces groupes sont équivalents à ceux des catégories du système d'écoles et d'universités ordinaires de la CPC.
One delegation stressed the desirability of reporting services of a fairly aggregate level of the UNCPC.
Une délégation a souligné qu'il était souhaitable d'établir des statistiques sur les services à un niveau relativement global de la CPC.
UNCPC was developed primarily to enhance harmonization among various fields of economic and related statistics.
La CPC a été établie essentiellement pour accroître l'harmonisation entre les divers domaines sur lesquels portent les statistiques économiques et statistiques connexes.
Moreover, it had to be recognized that the UNCPC was not yet finalized and was currently being tested on a provisional basis by a small number of countries only.
Il fallait reconnaître en outre que la CPC n'existait pas encore sous sa forme définitive et qu'elle était actuellement utilisée à titre expérimental par quelques pays seulement.
One delegation suggested that the UNCPC would be a suitable candidate for the reporting of statistics on services, since it was a universal system and commonly used.
Une délégation a estimé que la CPC était une option qui conviendrait pour la communication de statistiques sur les services, étant donné que c'était un système universel qui était couramment utilisé.
If the UNCPC explanatory note is relied upon rather than the literal meaning of the words, those commitments might be read as including the core distribution and transmission activities.
Si l'on se fie à la note explicative de la CPC plutôt qu'au sens littéral des mots, ces engagements pourraient être interprétés comme englobant les activités de base en matière de distribution et de transport.
The distinction between these and similar UNCPC items under postal services is that these are presumed to be services that can be provided by suppliers other than national postal administrations.
La distinction entre ces rubriques et d'autres, analogues, concernant les services postaux tient à ce que le classificateur présuppose que les services peuvent être assurés par d'autres fournisseurs que la poste nationale.
Another submission stresses the merit of using the UNCPC at its division level rather than at any more detailed level with a view to keeping the number of categories to be reported to a minimum.
Dans l'autre communication, il est souligné qu'il y aurait intérêt à utiliser la CPC au niveau de ses divisions et non à un niveau plus détaillé, afin de limiter au minimum le nombre de catégories à reprendre dans les rapports.
The classification could be used for establishing a list of occupations relevant for the international trade in services, as the UNCPC has been used to establish a list of service sectors.
On pourrait l'utiliser pour dresser la liste des professions qui ont à voir avec le commerce international des services, comme la Classification centrale des produits de l'ONU a servi pour dresser la liste des secteurs de services.
If adopted, the UNCPC should be used as a commodity classification (i.e. no consideration with respect to the type of supplier) with reporting based on the two-digit 39 divisions of transportable goods.
Si elle était adoptée, la CPC devrait être utilisée comme une classification par produits (qui ne tiendrait donc pas compte du type de fournisseur), et les statistiques devraient être présentées sur la base des 39 divisions à deux chiffres concernant les biens transportables.
Synoniemen voor UNCPC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 31 ms.
