Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UNDP does
Vertaling van "UNDP does" in Frans
UNDP does exercise oversight over the funds administered by it.
Le PNUD surveille les fonds qu'il administre.
UNDP does not apply area-based space standards at its headquarters premises.
Le PNUD n'applique pas de normes d'attribution de l'espace dans les locaux du siège.
Producing information on what UNDP does.
Offrir des informations sur l'action du PNUD.
In practice, however, UNDP does not do enough to facilitate this process.
Dans la pratique, cependant, il n'en fait pas assez pour faciliter ce processus.
UNDP does not, however, always integrate the development of the capacity of national partners and institutions in these programmes.
Toutefois, il n'intègre pas toujours le perfectionnement des capacités des institutions et partenaires nationaux à ces programmes.
Sustainable human development and poverty eradication have been, and will continue to be, at the heart of what UNDP does.
Le développement humain durable et l'élimination de la pauvreté sont et continueront d'être situés au cœur même des activités du PNUD.
As the probability of inflow is not certain, UNDP does not treat these amounts as contingent assets.
Dans la mesure où il n'est pas certain de recevoir ces montants, il ne les traite pas comme des actifs éventuels.
There is no change in the accounting policy for recording national execution expenditure where UNDP does not provide support services.
Le principe appliqué pour la comptabilisation des dépenses afférentes à l'exécution nationale lorsque le PNUD ne fournit pas de services d'appui demeure inchangé.
A further administrative problem identified in evaluations is that UNDP does not maintain adequate oversight of the projects/programmes.
Les évaluations ont également fait apparaître un autre problème administratif, à savoir que le PNUD ne contrôle pas comme il convient les projets et les programmes.
Once perceived as an 'add-on', partnerships are now integral to the way UNDP does business and are monitored and evaluated accordingly.
Ceux-ci, qui avaient d'abord un rôle complémentaire, sont maintenant parties intégrantes de la façon dont le programme développe ses activités; les partenariats sont désormais suivis et évalués en conséquence.
However, UNDP does not always leverage its strong relationship with governments to address longer-term capacity development for sustained results.
Cependant, le PNUD n'exploite pas toujours suffisamment les relations étroites qu'il entretient avec les gouvernements pour renforcer les capacités à plus long terme et parvenir ainsi à des résultats durables.
Unfortunately, UNDP does not perform this task very well, with the result that many of its innovative activities disappear without leaving a legacy.
Malheureusement, le PNUD ne s'acquitte pas très bien de cette tâche et bon nombre de ses projets novateurs disparaissent sans laisser de trace.
In contrast, UNDP does have a definition of what it understands capacity development to mean and has issued extensive guidance on how to approach this issue.
En revanche, le PNUD dispose d'une définition de ce qu'il considère être le renforcement des capacités et a publié des orientations détaillées sur la manière d'aborder cette question.
Synoniemen voor UNDP does in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 112 ms.
