Examples with "UNDP were utilized" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He also clarified that internal transaction costs to UNDP were associated with the selection and allocation process, which was designed to ensure that resources entrusted to UNDP were utilized for the most strategic and catalytic initiatives.
Il a également précisé que les coûts de transaction internes supportés par le PNUD étaient liés à la procédure de sélection et d'allocation, laquelle visait à s'assurer que les ressources confiées au Programme servaient à financer les initiatives les plus stratégiques et les plus porteuses.
Andere resultaten
Global and regional institutions in UNDP will be utilized to provide technical expertise as needed.
Des institutions mondiales et régionales associées au PNUD seront utilisées pour fournir les compétences techniques nécessaires.
UNDP has utilized the Atlas project module to further strengthen its results orientation by providing the linkage between disbursement levels and results.
Le PNUD s'est servi d'Atlas pour insister davantage sur les résultats en établissant une corrélation entre les décaissements et les résultats.
UNDP funds will be utilized primarily to launch priority catalytic interventions aimed at leveraging donor funding for full programme implementation.
Les fonds du PNUD serviront principalement à financer des interventions prioritaires à effet catalyseur qui inciteront les bailleurs de fonds de financer l'exécution de l'ensemble du programme.
The knowledge-sharing platforms related to South-South cooperation being promoted and utilized by UNDP are not yet fully managed to create the best possible synergies.
Les plateformes de partage des connaissances relatives à la coopération Sud-Sud encouragées et utilisées par le PNUD ne sont pas encore gérées de manière à obtenir un maximum de synergies possibles.
The resources are utilized by UNDP to support General Service positions at UNDP headquarters in New York.
Les ressources sont utilisées par le PNUD pour financer des postes d'agent de services généraux au siège du PNUD, à New York.
UNDP utilized South-South, East-East and other forms of cooperation as means of providing relevant, innovative and practical solutions to development challenges.
Le PNUD a eu recours à la coopération Sud-Sud, Est-Est et à d'autres formes de coopération afin d'apporter des solutions pertinentes, novatrices et pratiques aux problèmes de développement.
UNDP utilized its operational reserve in early 1994 because of delays in payment of pledges.
Le PNUD a utilisé sa réserve opérationnelle au début de 1994 à cause de retards intervenus dans le versement des contributions annoncées.
UNDP management has also utilized the half-yearly report of the Office of Audit and Investigation in the Operations Group, chaired by the Associate Administrator.
La direction du PNUD a également eu recours à cette fin au rapport semestriel du Bureau de l'audit et des investigations au Groupe des opérations, présidé par l'Administrateur associé.
Likewise, continued technical support of UNDP will be utilized to enable the Cambodian National Mekong Committee and relevant government ministries to play an expanded role in the Mekong River Commission.
De la même manière, le PNUD continuera à fournir un appui technique permettant au Comité national cambodgien du Mékong et aux ministères compétents de jouer un rôle accru au Comité du Mékong.
UNDP resources will be utilized in the provision of local and United Nations system services and consultancies, with individuals, research and training institutions, and private sector consulting firms.
Les ressources du PNUD seront utilisées pour obtenir des services d'appui et des services consultatifs du système des Nations Unies ou d'experts, d'instituts de recherche et de formation et de bureaux d'études du secteur privé locaux.
In this respect, the Government and UNDP have utilized three job creation modalities, which have helped create over 14,000 temporary and permanent jobs.
À cet égard, le Gouvernement et le PNUD ont eu recours à trois méthodes de création d'emplois, qui ont contribué à la création de plus de 14000 emplois temporaires et permanents.
The Board noted that of the 447,687 vendors in the Atlas system only 53,704 had an active profile and were being utilized by UNDP.
Le Comité des commissaires aux comptes a constaté que sur les 447687 fournisseurs répertoriés dans le système Atlas, seuls 53704 avaient un statut actif et travaillaient avec le PNUD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.