Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
UNDP would continue
Vertaling van "UNDP would continue" in Frans
He underlined that UNDP would continue to strengthen that partnership.
Il a souligné que le PNUD continuerait de développer ce partenariat.
The delegation hoped that UNDP would continue to play an effective role in that area.
La délégation a exprimé l'espoir que le PNUD continuerait à jouer un rôle efficace dans ce domaine.
In closing, UNDP would continue to operate to the best of its capacity to sustain and expand the recent breakthroughs to contribute to a society for all in the twenty-first century.
Enfin, le PNUD continuera d'agir au mieux de ses capacités pour poursuivre les récentes avancées vers une société pour tous au 21e siècle.
In FOA/AI. it is noted that UNDP would continue to provide certain financial and administrative services to UNIDO field offices, including disbursement against certified documents, as well as accounting, treasury functions and reporting.
Le document FOA/AI. indique que le PNUD continuera de fournir certains services financiers et administratifs aux bureaux de pays de l'ONUDI, notamment des décaissements au vu de documents certifiés, et d'assurer la comptabilité, des fonctions de trésorier et l'établissement de rapports.
Pointing out that UNDP had closely followed the proposals for MYFF reporting approved by the Board in decision 2004/1, she assured delegations that UNDP would continue to improve its documentation.
Elle a précisé que le PNUD s'en était rigoureusement tenu aux propositions concernant l'établissement de rapports sur le plan de financement pluriannuel approuvées par le Conseil d'administration dans sa décision 2004/1, et qu'il continuerait d'améliorer sa documentation.
UNDP would continue to improve the working arrangements of the internal audit and investigation functions, in consultation with the Audit Advisory Committee and to the extent that the recommendations resulting from the quality assessment exercise were considered relevant and meaningful.
Il continuerait d'améliorer l'organisation des services d'audit interne et d'investigation, en concertation avec le Comité consultatif pour les questions d'audit et dans la mesure où les recommandations issues de l'évaluation de la qualité étaient jugées utiles et pertinentes.
UNDP would continue to encourage those nations to contribute more.
Le PNUD continuerait d'inciter ces pays à accroître leur contribution.
UNDP would continue to keep delegations abreast of the content of those programmes as they evolved.
Le PNUD continuerait à tenir les délégations informées du contenu de ces programmes à mesure de leur évolution.
UNDP would continue to collaborate closely with other development partners to enhance synergies among the various programmes.
Le PNUD continuera d'œuvrer, en étroite collaboration avec d'autres partenaires pour le développement, à accroître les synergies entre les divers programmes.
She added that UNDP would continue to work in countries that had experienced traumatic conflict, bringing about peace and laying the foundation for longer-term recovery and stability.
Le PNUD continuerait d'intervenir dans les pays gravement éprouvés par des conflits en s'employant à rétablir la paix et à jeter les bases nécessaires pour un relèvement et une stabilité durables.
To facilitate this, UNDP would continue to obtain written confirmations of unliquidated obligations reported by organizational units and make the necessary adjustments to the financial records.
Pour faciliter l'opération, le PNUD continuerait à se faire donner confirmation par écrit des engagements non réglés comptabilisés par les unités administratives et à apporter les ajustements nécessaires aux documents comptables.
UNDP would continue to share lessons learned and advise developing countries on effective solutions to mitigate the impact of the current crisis and to create critical capacity for resilience to future shocks.
Le PNUD continuerait à diffuser les enseignements dégagés et à conseiller les pays en développement sur les solutions efficaces pour atténuer l'impact de la crise actuelle et pour créer une capacité critique de résister aux futurs chocs.
UNDP would continue to rely on country-level monitoring and reporting to undertake impact analyses.
Le PNUD continuerait de se fier au suivi et à l'élaboration de rapports au niveau national pour les analyses de l'impact de ces interventions.
Synoniemen voor UNDP would continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 66 ms.
