We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The UNEP programme is effectively evaluated and evaluation and audit recommendations are implemented.
Le programme du PNUE est concrètement évalué et les recommandations des rapports d'évaluation et d'audit sont appliquées.
Chapter I describes the traditional means of mobilizing contributions in support of UNEP programme activities.
Le chapitre premier décrit les moyens habituels de mobilisation des contributions au titre des activités du programme du PNUE.
UNEP programme activities within these areas of concentration directly contribute to sustainability and thus serve to enhance poverty eradication efforts.
Les programmes du PNUE dans ces domaines prioritaires contribuent directement à la durabilité et renforcent les efforts entrepris en vue d'éliminer la pauvreté.
We will continue to update and upgrade the website to provide relevant and up-to-date information on UNEP programme performance and management.
Le Bureau de l'évaluation continuera de mettre à jour et d'améliorer ce site pour fournir des informations pertinentes et actualisées sur les résultats et la gestion des programmes du PNUE.
That integration will emphasize extension of services across the entire UNEP programme to other divisions.
Cette intégration aura principalement pour objectif d'étendre l'offre de services dans l'ensemble du programme du PNUE à d'autres divisions.
The high-level forum meets annually to discuss emerging issues and provide guidance to the UNEP programme in the region.
Ce forum de haut niveau se réunit annuellement pour discuter de problèmes naissants et fournir des orientations au programme du PNUE dans la région.
Effective evaluation of the UNEP programme and increased compliance with evaluation and audit recommendations
Évaluation efficace du programme du PNUE et renforcement du respect des recommandations issues des évaluations et des audits
Demonstrating and communicating the environmental, economic and social gains to be made from resource efficiency and sustainable consumption and production is central to the UNEP programme of work.
Démontrer et communiquer sur le fait que des bénéfices environnementaux, économiques et sociaux peuvent découler de l'utilisation efficace des ressources et de la consommation et de la production durables est essentiel au travail du programme du PNUE.
Capacity-building activities in all aspects of the UNEP programme to build capacity within the region for the implementation of sustainable development solutions to environmental priorities by establishing projects/activities involving all stakeholders, including at the community level.
Activités de renforcement des capacités dans tous les aspects du programme du PNUE en vue d'édifier des capacités dans la région pour l'application de solutions de développement durable aux priorités environnementales, en établissant des projets/activités associant toutes les parties prenantes, en particulier au niveau communautaire.
The UNEP programme is effectively evaluated and lessons drawn
Évaluation concrète du programme du PNUE et bilan de l'expérience acquise.
The oldest UNEP programme in the field of environmental emergencies, APELL focuses on impact prevention rather than post-accident response, and has proven its value.
Ce dernier, le plus ancien programme du PNUE dans le domaine des urgences environnementales, est axé sur la prévention des impacts plutôt que sur l'intervention après un accident, et il a prouvé son utilité.
Notwithstanding the above achievements, the UNEP programme in Africa continues to face a number of challenges in its delivery, primarily limited financial and human resources capacity.
Nonobstant les succès mentionnés plus haut, le Programme du PNUE en Afrique continue de faire face à plusieurs difficultés qui affectent la mise en œuvre de son programme, principalement en raison de ses faibles capacités financières et en ressources humaines.
The Eexisting orand forthcoming strategic frameworks of UNEP programme activities in certain areas should also be taken into account.
Les cadres stratégiques existants et à venir des activités de programme du PNUE dans certains domaines devraient aussi être pris en compte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.