Download for Windows Premium
Publiciteit
UNFCCC guidelines
directives FCCC
directives de la CCNUCC
A similar provision has not yet been included in the UNFCCC guidelines.
Les directives FCCC ne contiennent pas encore de dispositions similaires.
Relevant parts of the current UNFCCC guidelines will be reviewed and assessed.
Les dispositions pertinentes des directives FCCC actuelles seront passées en revue et évaluées.
Although the UNFCCC guidelines on annual inventories only require that national-level detail be reported, it is considered important to provide these details due to the distinct regional differences in emission levels and trends that exist within Canada.
Même si les directives de la CCNUCC sur les inventaires annuels n'exigent que la communication de données au niveau national, on juge important de fournir ces détails en raison des différences régionales dans les niveaux d'émission et les tendances connexes qui existent au Canada.
The analysis follows a sectoral approach, in accordance with the UNFCCC guidelines.
L'analyse procède par secteur, conformément aux Directives FCCC.
Methodological problems encountered in the use of UNFCCC guidelines
Problèmes méthodologiques rencontrés lors de l'utilisation des directives FCCC
To address this problem the secretariat has taken the approach of providing options aimed at eliminating the lack of clarity of the current UNFCCC guidelines.
En l'occurrence, le secrétariat a pris le parti de proposer des options qui visent à remédier au manque de clarté des directives FCCC actuelles.
Still, in many cases information was not very transparent and the reporting did not strictly follow the requirements and categorization required by the UNFCCC guidelines.
Néanmoins, dans bien des cas, les informations manquaient de transparence et leur présentation n'était pas strictement conforme aux prescriptions et catégories énoncées dans les Directives FCCC.
The organization of information in this report uses a structure which has been developed on the basis of the UNFCCC guidelines and is meant to facilitate the compilation and synthesis of information.
Les informations données dans le présent rapport sont présentées selon une structure, mise au point sur la base des directives FCCC, ce qui devrait en faciliter la compilation et la synthèse.
In the UNFCCC guidelines, guidance on the reporting of information on abatement options refers only to programmes containing measures to address climate change.
Dans les directives FCCC, les indications relatives à la présentation des données sur les options de réduction envisageables s'appliquent uniquement aux programmes contenant des mesures qui concernent les changements climatiques.
The notes to the table give additional explanations, particularly with respect to the interpretation of those parts of the national communications where the information submitted appeared incomplete or inconsistent with the UNFCCC guidelines.
Les notes du tableau fournissent des précisions supplémentaires, en particulier en ce qui concerne l'interprétation des éléments des communications nationales pour lesquels les renseignements fournis sont apparus incomplets ou en contradiction avec les directives FCCC.
Within each sector, the analysis covers the implementation of policies and measures, using different types of policy instruments, as defined in the UNFCCC guidelines.
À l'intérieur de chaque secteur, l'analyse porte sur la mise en œuvre des politiques et mesures, en utilisant différents types de moyens d'action tels qu'ils sont définis dans les Directives FCCC.
The level of detail in the database broadly corresponds to the requirements of the UNFCCC guidelines for reporting of information on policies in the form of a summary table.
Le degré de détail dans la base de données correspond pour l'essentiel aux dispositions des Directives FCCC pour la notification sous forme de tableau récapitulatif des informations relatives aux politiques.
Expert review teams will be coordinated by the secretariat which will provide administrative support, and, as appropriate, technical and methodological assistance and assistance in the use of the UNFCCC guidelines.
Les travaux des équipes d'examen seront coordonnés par le secrétariat qui apportera un appui administratif et, le cas échéant, une aide technique et méthodologique ainsi qu'une assistance pour l'application des directives FCCC.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor UNFCCC guidelines in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 52 ms.