Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UNICPOLOS
Vertaling van "UNICPOLOS" in Frans
UNICPOLOS
PCONUOMD
Processus consultatif officieux ouvert
PCONUODM
And UNICPOLOS is translating this commitment into reality.
Et UNICPOLOS traduit cet engagement concrètement.
Since then, UNICPOLOS has proven to be a unique and important entity within the more formal and sectoral approach of the UN family.
Depuis, UNICPOLOS s'est démarqué comme une entité unique et déterminante par rapport à l'approche plus formelle et sectorielle qui caractérise la famille des Nations Unies.
For some countries, given the limited mandate of the CBD to areas under national jurisdiction, UNICPOLOS is the right forum to provide some guidance on MPAs.
Pour certains pays, étant donné que le mandat de la CDB est limité aux zones relevant de la juridiction nationale, le PCONUOMD est l'instance appropriée pour la fourniture de certaines directives concernant les AMP.
Besides facilitating a widespread understanding of the urgency of marine issues, UNICPOLOS has been able to clearly identify differences between national positions, as pointed out by Co-Chair Burgess.
Outre la facilitation d'une large compréhension de l'urgence des questions marines, le PCONUOMD a été en mesure d'identifier, de manière claire, les divergences entre les positions nationales, comme l'a fait remarquer le Coprésident Burgess.
Such events - and I include UNICPOLOS among these - allow the international community to pause, take stock and reflect on oceans as we prepare for Johannesburg.
Ces événements, y compris l'UNICPOLOS, permettront à la communauté internationale de marquer un temps d'arrêt, de faire son bilan et de poursuivre sa réflexion sur la question des océans, en préparation de la réunion de Johannesburg.
The Canadian delegation would recommend that "stewardship" be the topic of a panel at UNICPOLOS III.
La délégation canadienne recommande que le thème de la "gestion" fasse l'objet d'une discussion à l'occasion d'UNICPOLOS III.
Another identified area for improvement is the negotiated outcome of UNICPOLOS and the insufficient amount of time allocated to the negotiation of the draft elements for submission to the General Assembly.
Un autre domaine identifié comme nécessitant des améliorations, est le résultat négocié du PCONUOMD et de l'insuffisance du temps imparti à la négociation des projets d'éléments devant être soumis à l'Assemblée Générale.
Canada was very pleased with the results of the first UNICPOLOS meeting and looks forward to participating in UNCIPOLOS II that will take place in May of this year.
Le Canada a été très satisfait des résultats de la première rencontre d'UNICPOLOS et espère participer à UNICPOLOS II qui aura lieu en mai cette année.
The quantum leap has been the first meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea, which has given us the somewhat promising new acronym, UNICPOLOS.
Le bond en avant décisif a été la première réunion du Processus consultatif officieux ouvert à tous des Nations Unies sur les océans et le droit de la mer, qui a donné naissance à un nouvel acronyme plutôt prometteur, UNICPOLOS.
These issues were the focus of negotiations at the United Nations Informal Consultative Process on the Oceans and the Law of the Sea (UNICPOLOS) in June 2007.
Ces questions étaient au cœur des négociations lors de la réunion, en juin 2007, du Processus consultatif non officiel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer des Nations Unies (UNICPOLOS).
The Informal Consultative Process (ICP or UNICPOLOS) in New York, which each year prepares the resolution "oceans and law of the sea" of the General Assembly of the United Nations (GAUN)
Le processus consultatif informel (PCI ou UNICPOLOS) à New York, qui prépare chaque année la résolution "océans et droit de la mer" de l'Assemblée générale des Nations unies (AGNU)
UNICPOLOS has given positive force to integrated and coordinated management in the governance of oceans.
Le Processus apporte une force utile à une gestion intégrée et coordonnée en matière de gouvernance des océans.
We are confident that this renewed interest in the affairs of the oceans and its resources could not have come about without UNICPOLOS.
Nous sommes convaincus que ce regain d'intérêt dans les affaires des océans et de leurs ressources n'aurait pu se produire sans le Processus consultatif.
Synoniemen voor UNICPOLOS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 32 ms.
