Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
UNV programme
Vertaling van "UNV programme" in Frans
programme des VNU
programme de VNU
activités des VNU
programme VNU
Programme des Volontaires des Nations Unies
The UNV programme will have additional responsibility and orientation as rural communities resume normal life.
Le programme des VNU assumera des responsabilités et une orientation additionnelles à mesure que les collectivités rurales retrouveront un mode de vie normal.
The key contribution of the UNV programme is the ability to quickly mobilize international volunteers with the relevant skills and experience to carry out functions essential to field operations and to support them in the field.
La principale contribution du programme des VNU a été son aptitude à mobiliser rapidement des volontaires internationaux dotés des compétences et de l'expérience requises pour s'acquitter de fonctions essentielles sur le terrain et pour apporter leur appui à ces opérations.
This was followed by the development of a UNV programme strategy for 2011-2013, focused on harnessing volunteerism as a strategic asset and powerful contributor to peace and development.
Ceci a été suivi par l'élaboration d'une stratégie de programme de VNU pour 2011-2013, axée sur l'exploitation du volontariat comme atout stratégique et puissant contributeur à la paix et au changement.
UNV programme resources are derived from four sources: trust funds; cost-sharing; full funding of UN Volunteers; and SVF.
Les ressources du programme de VNU proviennent de quatre sources : fonds d'affectation spéciale, partage des coûts, financement intégral des volontaires de l'ONU et FBS.
The development of UNV programme initiatives has benefited from the network of specialized agencies in Geneva.
L'existence à Genève du réseau d'institutions spécialisées a facilité la mise en oeuvre des activités des VNU.
Effective 1 January 2000, a simpler approach was introduced to cover UNDP country office support to the UNV programme in the field.
À compter du 1er janvier 2000, une approche plus simple a été suivie pour l'appui apporté par les bureaux de pays du PNUD aux activités des VNU sur le terrain.
The suggestion that the UNV programme should report on those activities was noted.
Elle a pris note de la suggestion selon laquelle le Programme des VNU devrait rendre compte de ses activités.
Entering the next biennium, therefore, the UNV programme would be undergoing a period of consolidation.
À la veille du prochain exercice biennal, le Programme des VNU connaîtrait donc une période de consolidation.
At a more general level, it was agreed that the UNV programme and its strengths needed to be better known.
À un niveau plus général, il a été convenu que le Programme des VNU et ses avantages devraient être plus largement connus.
The UNV programme's success in achieving increased representation of female volunteers was also commended.
Le Programme des VNU devait aussi être félicité d'avoir réussi à accroître la représentation des femmes parmi les volontaires.
Illustrative examples of the UNV programme record
Exemples de réalisations du Programme des VNU
The mission of the UNV programme is to maximize the contribution of volunteerism to development effectiveness and human well-being.
Le Programme des VNU a pour mission de maximiser la participation des volontaires à un développement efficace et à l'amélioration des conditions de vie des populations.
The table below summarizes key features of the UNV programme over the present and last biennium.
Le tableau ci-dessous résume les caractéristiques essentielles du Programme des VNU au cours du dernier exercice biennal et de l'exercice biennal actuel.
Synoniemen voor UNV programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 47 ms.
