The monument is often depicted on postage stamps of the USSR.
Le monument est souvent représenté sur des timbres postaux de l'URSS.
They learned that language at school, during the USSR era.
Ils ont appris cette langue à l'école, à l'époque URSS.
Edmond... the USSR is not at all what we believed.
Edmond l'URSS, c'est pas du tout ce qu'on croyait.
In addition there was the relative weakness of the USSR.
En outre, il faut ajouter la faiblesse relative de l'URSS.
In USSR that day coincided with the start of the school holidays.
En URSS, ce jour coïncidait avec le début des vacances scolaires.
The lend-lease system was in no way designed to aid the USSR.
Le système de prêt-bail ne visait en aucune manière à aider l'URSS.
I was born less than a year after the USSR collapsed.
Je suis née moins d'un an après l'effondrement de l'URSS.
Marxist propaganda in favor of the USSR amounted to vast sums financially.
La propagande marxiste en faveur de l'URSS bénéficiait d'un financement énorme.
Improve your relations with the USSR and they will lift the embargo.
Améliorez vos relations avec l'URSS et elle lèvera l'embargo.
His powerful era is visible in all the allied countries of the USSR.
Son époque forte arrive pour tous les pays alliés de l'URSS.
As the result of their plotting, the USSR fell apart.
Résultat de leurs manigances, l'URSS s'est effondrée.
Rachel left the USSR for want of a better life.
Rachel a quitté l'URSS pour avoir une meilleure vie.
After a year and a half she returned to the USSR.
Un an et demi après, elle revient en URSS.