The underfed horse regained strength after being cared for by the farmer.
Le cheval sous-alimenté retrouva des forces après avoir été soigné par le fermier.
The underfed rabbit eagerly nibbled on fresh vegetables, grateful for the nourishment.
Le lapin sous-alimenté grignotait avidement les légumes frais, reconnaissant pour la nourriture.
and they afford you a pride in your underfed mind.
Nicolas Heurtebise. Anemic, underfed, unemployed and homeless.
Nicolas Heurtebise, anémique, mal nourri, chômeur, sans domicile fixe,
About the same - Underfed and underpaid.
Underfed, overworked, and suffering from malaria and malnutrition, thousands perished.
Sous-alimentés, épuisés de travail et souffrant de malaria et de malnutrition, des milliers de personnes périrent.
Underfed people, with no possibility to take a bath, are busy around their 'homes', which often consists of a length of plastic stretched between two wooden poles.
Des êtres sous-alimentés, qui souvent n'ont aucune possibilité de prendre un bain, s'activent autour du logis qui se résume à un morceau de plastique d'un ou deux mètres tendu entre deux perches de bois.
Underfed and living in tiny cages, the 2 bears and 3 lions of the Gyumri private zoo were in critical condition, the owner having no money for food and wishing to part from them.
Sous-alimentés et vivant dans de minuscules cages, les 2 ours et 3 lions du zoo privé de Gyumri étaient dans une situation critique, le propriétaire des lieux n'ayant plus d'argent pour les nourrir et souhaitant s'en séparer.
She came back from the war zone skin and bones, clearly underfed.
Elle est revenue de la zone de guerre, peau et os, clairement sous-alimentée.
The underfed patients at the clinic were in urgent need of nourishment.
Les patients sous-alimentés de la clinique avaient un besoin urgent de nourriture.
We have an overburdened body which is at the same time underfed.
Nous avons un corps surchargé et en même temps sous-alimenté.
The underfed kitten purred contentedly after being fed a hearty meal.
Le chaton sous-alimenté ronronnait de contentement après avoir mangé un repas copieux.
The underfed workers appreciated the charity's donation of food supplies.
Les ouvriers sous-alimentés ont apprécié le don de vivres de l'association caritative.