It is important to note that characters in scripts which do not appear in the Unicode Code Chart are completely unavailable for inclusion in IDNs. Sub-domain
Il est important de souligner que les caractères des scripts ne figurant pas dans la charte de code Unicode ne peuvent en aucun cas être inclus dans les IDN.
The script-based policies that ICANN attaches to IDNs will operate on the names of the scripts that appear in Unicode character names, or on the blocks in the Unicode Code Chart that are similarly headed with script names.
Les politiques en matière de scripts que l ICANN associe aux IDN s appliqueront aux noms des scripts qui s affichent en caractères Unicode, ou à des blocs de la charte de code Unicode qui possèdent des noms de script similaires dans leurs titres.
The comparison operators on unicode strings compare at the level of Unicode code points.
Les opérateurs de comparaison des chaînes opèrent au niveau des points codes Unicode.
For instance some typographic ligatures like U+FB03 (ffi), roman numerals like U+2168 (Ⅸ) and even subscripts and superscripts, e.g. U+2075 (⁵) have their own Unicode code points.
Par exemple, certaines ligatures comme U+FB03 (ffi), ou certains chiffres romains comme U+2168 (Ⅸ) ou encore des indices ou exposants tels que U+2075 (⁵) ont leurs propres codes Unicode.
It is equivalent to C and sorts by Unicode code point.
Elle est équivalente à C et trie les données par le point de code Unicode.
Returns the character corresponding to a Unicode code.
Retourne le caractère correspondant à un code UNICODE.
There are three major schemes for representing Unicode code points as unique byte sequences.
Il existe trois schémas pour représenter les points de code Unicode en séquences d'octets uniques.
This standard is not identical to the mapping for Unicode code point standard.
Cette norme est différente du mappage de la norme des points de code Unicode.
obtaining an original unicode code sequence of a character string to be displayed
obtenir une séquence de code unicode d'origine d'une chaîne de caractères à afficher
For example, the greek letter is assigned the Unicode code 926.
Par exemple, la lettre grecque est assignée au code Unicode 926.
Characters can be described using their Unicode code point in hexadecimal, when escaped using \.
Les caractères peuvent être décrits en utilisant leur point de code Unicode hexadécimal, qui doit alors être échappé à l'aide du caractère \.
This encoding takes the form N, where N is a hexadecimal or decimal number for the Unicode code point.
Ce code est du type N, où N est un nombre hexadécimal ou décimal pour le point de code Unicode.
You can use Unicode code points as the end points of character ranges, but there is no magic associated with specifying a certain range.
Vous pouvez aussi utiliser un point de code Unicode comme borne de plage, mais il n'y aucune magie associée à la spécification de ces plages.