Examples with "User-Agent HTTP request" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the USER AGENT string of the HTTP request is used by the web server to retrieve properties of the mobile communication device from device properties stored in a device property store
la chaîne d'AGENT UTILISATEUR (USER AGENT) de la requête HTTP est utilisée par le serveur internet pour extraire des propriétés du dispositif de communication mobile à partir de propriétés de dispositif stockées dans une mémoire de propriétés de dispositif
A user agent is a specific field in the HTTP request that contains information about the client.
Use this control to customize the user agent string that SiteSucker provides to identify itself when making HTTP requests.
Utiliser cette option pour paramétrer la séquence d'agent utilisateur que SiteSucker fournit pour s'identifier lui-même lors des requêtes HTTP.
You can specify a custom User Agent string to send in each HTTP request.
Vous pouvez spécifier une chaîne d'agent utilisateur personnalisée à envoyer dans chaque requête HTTP.
The "User-Agent" field in the header of an HTTP request contains the identifier for the web browser used.
Le champ "User-Agent" de l'entête d'une requête HTTP contient l'identifiant de navigateur Web utilisé par l'utilisateur.
For that, we check the user agent string the browser sends as part of the HTTP request.
Pour cela, nous allons accéder aux informations que le navigateur du visiteur nous envoie, lors de sa requête HTTP.
The contents of the "User-Agent:"header to be used in a HTTP request.
Le contenu de l'en-tête "User-Agent:"à utiliser dans une requête HTTP.
It looks like a text line that is a part of HTTP request beginning with "User-Agent:".
Fondamentalement, il s'agit d'une ligne de texte faisant partie de la requête HTTP qui commence par "User-Agent:".
Rewriting the "User-Agent" value therefore allows modifying the HTTP request in such a way that it gives the impression of coming from a different browser type.
La réécriture du "User-Agent" permet donc de modifier la requête HTTP de telle façon que l'on pense qu'elle provient d'un autre type de navigateur qu'en réalité.
By forging the User-Agent and device fields in the HTTP request, the generated network traffic looks like genuine traffic that originates from real devices.
En falsifiant les champs User-Agent et Device dans la requête HTTP, le trafic réseau généré ressemble à du trafic authentique provenant de véritables périphériques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.