The lack of panels was not a such a problem, and I quickly got used to using shortcuts rather than widgets, which I still somewhat regret.
Le manque de panneaux ne m'a pas posé de problèmes outre mesure, prenant vite l'habitude d'utiliser des raccourcis plutôt que des widgets, que je regrette quand même un peu.
Using shortcuts in your work creates a slippery slope of declining quality.
Using shortcuts made the research process much speedier for the students.
Utiliser des raccourcis a rendu le processus de recherche beaucoup plus rapide pour les étudiants.
Using shortcuts is not advisable in any way, shape, or form.
Utiliser des raccourcis n'est pas conseillé en aucune manière.
Using shortcuts on my computer is a simple timesaver I can recommend.
Utiliser des raccourcis sur mon ordinateur est un gain de temps simple que je peux recommander.
Using shortcuts often leads to the least effort and quicker completion.
Utiliser des raccourcis mène souvent à une économie d'effort et à une réalisation plus rapide.
Using shortcuts can often be an expedient, but it may lead to bigger problems.
Utiliser des raccourcis peut souvent être une solution de facilité, mais cela peut mener à de plus gros problèmes.
Using shortcuts in the project proved to be injudicious.
Utiliser des raccourcis dans le projet s'est avéré être imprudent.
Using shortcuts is the thin edge of the wedge that can compromise quality.
Utiliser des raccourcis, c'est mettre le doigt dans l'engrenage qui peut compromettre la qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.