Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VIC-based
Vertaling van "VIC-based" in Frans
sises au CIV
sise au CIV
The matter has been raised with all VIC-based organizations.
La question a été soulevée auprès de toutes les organisations sises au CIV.
Interpretation is the only conference service which is provided as a common service to all the VIC-based organizations.
L'interprétation est le seul des services de conférence qui constitue un service commun fourni à l'ensemble des organisations sises au CIV.
UNIDO, along with all other VIC-based organizations, strictly follows the host country regulations on environment protection in recycling and/or disposing unwanted material and equipment.
L'ONUDI, comme toutes les autres organisations sises au CIV, respecte strictement la réglementation du pays hôte concernant la protection de l'environnement pour le recyclage et/ou l'élimination des déchets de matériaux et d'équipements.
The following summary, which indicates progress made as of 20 March 2005, updates information conveyed to permanent missions in joint presentations of the VIC-based organizations on 22 April and 4 September 2004.
Le résumé ci-après, qui rend compte des progrès accomplis au 20 mars 2005, met à jour les informations données aux missions permanentes à l'occasion des réunions conjointes d'information convoquées par les organisations sises au CIV le 22 avril et le 4 septembre 2004.
I recommend that UNIDO - on the basis of sound planning - concludes binding contracts with other VIC-based organizations before beginning common projects.
Je recommande à l'Organisation, conformément aux principes de bonne gestion, de conclure des accords contraignants avec les autres organisations sises au CIV avant d'entreprendre des projets communs.
Thus UNOV has responsibility for issuing laissez-passer and other official travel documents to all the VIC-based organizations, liaising with UNHQ as necessary.
L'ONUV est donc chargée de délivrer les laissez-passer et autres documents de travail officiels à toutes les organisations sises au CIV, se tenant le cas échéant en liaison avec le Siège de l'ONU.
The main constituencies and the target groups of the subject programme are the four VIC-based international organizations, IAEA, UNOV, UNIDO and CTBTO, their approximately 4,500 staff members, and some 1,500 additional daily visitors, conference participants, etc. H..
Ce programme s'adresse principalement aux quatre organisations internationales sises au CIV (AIEA, ONUV, ONUDI et OTICE), à leurs effectifs (environ 4500 personnes) et aux quelque 1500 visiteurs, participants aux conférences et autres personnes qui fréquentent chaque jour le complexe.
This amount includes, assessed contributions of €939,817 received from Member States to be applied against the 2007 assessment and advances of €1,510,873 received from VIC-based organizations for special work programmes carried-out by BMS at the VIC.
Ce montant comprend les contributions mises en recouvrement reçues des États Membres à déduire des contributions pour 2007 et les avances reçues des organisations sises au CIV pour des programmes de travaux spéciaux réalisés par le Service des bâtiments au CIV.
12.2 Advance from VIC-based organizations include funds received for special work programmes carried out by BMS at the VIC.
12.2 Les avances reçues des organisations sises au CIV comprennent les fonds reçus pour des programmes de travaux spéciaux réalisés par le Service des bâtiments au CIV.
As reported in the previous paragraph, VIC-based organizations, including the United Nations Secretariat, are currently in consultation to arrive at a common accounting practice for the VIC building.
Comme indiqué plus haut, les organisations sises au CIV, dont le Secrétariat de l'ONU, se consultent actuellement pour définir une pratique comptable commune pour les bâtiments du CIV.
The contributions against the Buildings Management Services amounted to €152,205, which was cost-shared with other VIC-based organizations.
Les contributions au titre du Service des bâtiments ont été de 152205 euros, partagées avec les autres organisations sises au CIV.
2.15 Income from the operation of common services under Buildings Management Services (BMS) is recognized on issuance of invoices to the VIC-based organizations.
2.15 Les recettes provenant de l'exploitation des services communs dans le cadre du Service des bâtiments sont comptabilisées au moment de l'émission des factures aux organisations sises au CIV.
Programme F. is financed by all VIC-based organizations, while Programme F. is financed only by UNOV, UNIDO and CTBTO.
Le programme F. est financé par toutes les organisations sises au CIV, alors que le programme F. n'est financé que par l'ONUV, l'ONUDI et l'OTICE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VIC-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 27 ms.
