WMO reported that it continued to make major efforts to enhance the VOS scheme in support of maritime safety.
L'OMM a fait savoir qu'elle continuait de s'efforcer très activement de renforcer le Programme de navires d'observation bénévoles afin de contribuer à la sécurité en mer.
This rewriting would, in particular, highlight the findings in the MV Derbyshire inquiry report relating to the VOS.
La nouvelle lettre circulaire devait notamment mettre en relief les conclusions du rapport d'enquête sur le naufrage du Derbyshire relatives aux navires d'observation bénévoles.
See the list of information that could be found in a VOS document.
The reason for the difference between the VOS and other results is uncertain.
La raison de la différence entre les résultats des NOB et d'autres sources est incertaine.
These bioreactors are processes that use microorganisms in order to degrade the VOS into carbon dioxide, water, and biomass.
Ces bioréacteurs sont des procédés qui utilisent des micro-organismes afin de dégrader les SOV en dioxyde de carbone, eau et biomasse.
The problem related to air discharge contaminated with volatile organic solvents (VOS) is the scope of numerous researches.
La problématique reliée au rejet de l'air contaminé par des solvants organiques volatils (SOV) fait l'objet de nombreuses recherches.
Therefore even before the binding agents, additives and solvents definitively go into the production process, they are screened again when they arrive for their viscosity, color, odor, density and VOS content.
Encore avant d'être définitivement intégrés au processus de fabrication, les liants, additifs et solvants sont à nouveau analysés sur la viscosité, la couleur, l'odeur, la densité et le taux de COV.
Specifically, in 2000, a descriptive brochure on the VOS had been prepared for distribution to shipping companies, ships' masters, maritime administrations and national meteorological services.
En 2000, elle a réalisé une brochure d'information sur le Programme pour la diffuser auprès des sociétés de transport maritime, des commandants de navire, des administrations maritimes et des services météorologiques nationaux.
VOS Optical transmission touch probes render machining centres more efficient, and increase automation, even in the most complex operations, thereby reducing cycle times and the percentage of rejects.
Les têtes de palpage à transmission optique améliorent l'efficacité des centres d'usinage et renforcent l'automatisation, même lors des opérations les plus complexes, en réduisant les temps de cycle et le taux de rebuts.
They are no longer receiving a SIN card, and when they go to get provincial ID, they take their VOS, verification of status, with them.
On ne leur procure plus de carte d'assurance sociale et, pour obtenir leur carte d'identité provinciale, ils se munissent de leur VDS, le formulaire de vérification du statut.
Graduates from college, our teachers continue studying at VOS teacher's school to give the best Spanish as a second language lessons.
Nos professeurs ont étudié à l'université et se spécialisent dans notre école en tant que professeur pour te donner les meilleurs cours d'espagnol comme seconde langue.
And it just happens to be something VOS technics has been doing since 1 April 1986.
Between the years 1994 to 2005, the U.S. VOS SEAS program generated a significant number of profiles with incorrect observation dates.
Entre les années 1994 et 2005, le programme SEAS des navires volontaires d'observation des USA a généré un nombre important de profils avec des dates d'échantillonnage erronées.