Not all countries participate in the VWP.
Tous les pays ne participent pas à ce programme d'exemption de visa.
There will be no changes to the processing of VWP applicants.
Le traitement des demandes VWP ne sera pas modifié.
Who is a citizen or native of one of the VWP countries
Qui est citoyen ou originaire de l'un des pays VWP
The VWP rule will apply in late abortions where the cow has started a new lactation.
La règle de la PAV s'applique dans le cas où l'avortement déclenche une nouvelle lactation.
The VWP has since been modernized.
Le VWP a depuis été modernisé.
VWP cannot be held liable for the loss of data on transmission or for any other technical malfunctions.
VWP n'est pas responsable des pertes de données, en particulier lors de leur transmission, ni d'autres défauts techniques.
In the absence of this document, they cannot embark on a sea or air carrier signatory VWP.
En l'absence de ce document, elles ne peuvent pas embarquer à bord d'un transporteur maritime ou aérien signataire du VWP.
You may use VWP if you meet the following criteria
Vous pouvez utiliser VWP si vous répondez aux critères suivants
Be citizen of a country benefiting from the VWP
Être ressortissants d'un pays bénéficiant du VWP (liste des pays plus haut)
VWP is an independent, innovative and efficient promotion company that is geared to the needs and expectations of its partners and clients.
VWP est une entreprise de promotion indépendante, innovante et efficace, orientée vers les besoins et les attentes des partenaires et clients.
All VWP travellers, regardless of age or type of passport used, must present machine-readable passports.
Tous les voyageurs bénéficiant de ce programme, peu importe leur âge ou le type de passeport utilisé, doivent présenter un passeport lisible à la machine.
If you do not come from a VWP country you must obtain a nonimmigrant visa.
Si vous n'habitez pas dans un pays du VWP, vous devrez vous munir d'un visa de non-immigrant.
It is a preclearance to travel under the VWP, which is designed to allow travelers to bypass the time-consuming visa process.
C'est un précontrôle permettant de voyager sous le VWP, qui est conçu pour permettre aux voyageurs de contourner le processus fastidieux d'obtention d'un visa.