Darth Vader and his numerous forces are besieged with death traps.
Dark Vador et ses nombreuses forces sont assiégés par des pièges mortels.
Vader is focused and still has the faintest trace of humanity.
Vador est concentré et avec encore une très légère trace d'humanité.
In the script, Vader had to jump from one ship to another.
Dans le script, Vador devait sauter d'un vaisseau à l'autre.
You told me Vader betrayed and murdered my father.
Tu m'as dit que Vador avait trahi et tué mon père.
Vader is here now... on this moon.
Vador est ici en ce moment, sur cette lune.
The one they call Vader will be here soon.
Celui qu'ils appellent Vador sera là sous peu.
He discovers that Vader had told him the truth.
Il découvre que Vador lui a dit la vérité.
My mother was the daughter of Vader.
Ma mère était la fille de Vador.
I'm taking an awful risk, Vader.
Je prends un gros risque, Vador.
There was too much Vader in him.
Il a trop de Vador en lui.
Darth Vader is back, and he is coming in your home this time.
Dark Vador est de retour, et il vient chez vous cette fois-ci.
Darth Vader didn't go to the dark side.
Dark Vador n'a pas choisi le coté obscur.
Lord Vader, we only use this facility for carbon freezing.
Seigneur Vador! Nous n'utilisons ce procédé que pour la congélation carbonique.